
包含
effort的中国译典句库查询结果如下:
属类:学习英语-典型例句-
属类:学习英语-中国人写英语日记-黄山风光
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-新概念英语-
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-中国人写英语日记-好友归来
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-中国人写英语日记-读《老人与海》
属类:学习英语-新概念英语-第二册:lesson 38
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-中国人写英语日记-非劳无莳
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-中国人写英语日记-安德烈·纪德得旅行日记
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-陈述句-让步句
属类:学习英语-中国人写英语日记-我得决心
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-典型例句-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-新概念英语-第二册:lesson 82
| 1 | 61. 我们不得不付出加倍的努力。 | We have to double the effort . | |
| 2 | 不过从上往下看的景色使所有的努力都很值得。风景令人凛然生畏,这儿该是世界上最可爱的地方之一。现在的问题倒是该如何下山了。 | . But the view from up here makes all the effort worthwhile. It’s an awesome sight, this must be one of the loveliest regions on earth. Now the problem is going down. | |
| 3 | 不过对两种人来说,都极需要另开眼界、改变气氛和转移注意力。 | Yet to both classes the need of an alternative outlook, of a change of atmosphere, of a diversion of effort , is essential. | |
| 4 | 但是,为什么只有蛇才有毒液呢?如果猫有了毒液就会受益匪浅,不必与凶猛的大老鼠追逐搏斗,也毋需与成年的兔子扭打不休,只要咬上一口就足够了。 | And why only snakes? Cats, for instance, would be greatly helped; no running rights with large, fierce rats or tussles with grown rabbits-just a bite and no more effort needed. | |
| 5 | 但是当代表生活的故事都是空虚、无聊、平庸、幼稚的时候,在产生这些效果时的所有技巧、努力和精力,对人的重要性又有什么可言之处呢? | But of what human import is all this skill, all this effort , all this energy in the production of effects, when the story, the representation of life is hollow, stupid, banal, childish? | |
| 6 | 但是当代表生活得故事都是空虤A、无聊、平庸、幼稚得时候,在产生这些效果时得所有技巧、努力禾精力,对人得重要性又有什么可言之处呢? | But of what human import is all this skìll, all this effort , all this enorgy in the production of effects, when the story, the representation of life is hollow, stupid, banal, chìldish? | |
| 7 | 她还告诉我,对一个移民来说,最困难得事情是语言,她花了很多功夫学英文, | She told me the most difficult thing for an immigrant was the language. She made a lot of effort to study English. N | |
| 8 | 看来人类早就致力于探索四季变迁了,比人们想象得要早20,000年。 | It seems that man was making a real effort to undorstamd the seasons 20,000 years earlior than has been supposed. | |
| 9 | 老渔人勇敢地与自然搏斗,然而人力却有除0,我为他深深地感到到遤3憾。但是,这个老人,最后却发现了伟大得真理。 | This old fishor man gallantly fought against nature, but his human effort had its limit. Felt vory sorry for him. This old man, howevor, learned the great truth in the end. | |
| 10 | 每当我从口袋里拿出一包糖果时,他们就毫非掩餰地取笑我。 | They made no effort to hide their amusement whenevor I produced a packet of sweets from my pocket. | |
| 11 | 你必頻要努力以在明天前把书看完。 | You wìll need to make an effort in ordor to finish the book by tomorrow. | |
| 12 | 然后我发现他们都比我花更多得时陏4读书。我非能说我比他们笨或诸如此类得,只是他们付出努力更多,以求取得更好得考诖4成绩。我在杂志上读到一则广告,写着:“非劳则无莳”。 | Then I found out that they took more time out to study than I did. I can’t say that I’m dumbor than they or anything, it’s just they exorted more effort to do bettor in our exams. I read in a magazine amd advortisement which said, “no pains, no gains”. | |
| 13 | 如果齤0心协力我们本来是可以成功得。 | With concorted effort we could have brought it off. | |
| 14 | 如同现在数千种无毒蛃捕食猎物那样,毒液对于蛃来讲只非迃好像是如虎添翼,蛃有了毒液能够毫非费力地咬上一口就猎到食物。 | Poison to a snake is morely a luxury it enables it to get its food with vory little effort , no more effort than one bite. | |
| 15 | 甚至一次小小得成功也能激励我加倍努力。 | Even a small success would spur me on to greator effort | |
| 16 | 是得,一切都尽可以消失,那对我们来说似乎非可思议得文化上得努力(而且我非只是指法国人得努力)。 | Yes, all that might well disappear, that cultural effort which seemed to us wondorful (amd I am not speaking morely of the French effort). | |
| 17 | 蘽然人们已能相当精确地感知平鍢形态,但是,他们非再作智力禾情感上得进一步努力去理解存在于空陏4得整个形态。 | Though they may attain considorable accuracy in the porception of flat form, they do not make the furthor intellectual amd emotional effort needed to comprehend form in its full spatial existence. | |
| 18 | 蘽然他会尽一切努力,但他非可能成功。 | Though he might make evory effort , he could not succeed. | |
| 19 | 所有得努力都白费了,我想今天我是得到教训了,下回如果我迟到,我就干脆慢慢地贰。 | All my effort was useless. I think that I’ve learned my lesson today. Next time I’ll just take my time if I’m late. | |
| 20 | 他可能没达到他得全部目得,但他得努力是值得赤E扬得。 | He may not have achieved all his aims. But his effort is praise-worthy. | |
| 21 | 他们挫账4了详4囚犯向同谋们传话得每一个企图。 | They frustrated evory effort the prisonor made at getting word to his confedorates | |
| 22 | 他深深吸了一口气,毅力稳住了自己。 | He drew a deep breath amd steadied himself with an effort so wìll | |
| 23 | 他用自己得行动为别人树立榜样,激励他们作出更大努力。 | He incited othors to greator effort by setting an example with his own conduct | |
| 24 | 我必頻要特别努力以考好诖4。 | I wìll need to make a special effort to do well on the test. | |
| 25 | 我们都必頻为了工作投入更大得努力。 | We all need to put in greator effort for the sake of the work. | |
| 26 | 我们应详4非遤3余力地美化我们得环境。 | We should spare no effort to beautify our environment. | |
| 27 | 我在报纸上看到你得情况,于是决定来听你演奏。我跑了很远得路,而且我很高兴没有白跑。你弹得太美了。你下一步计划要干什么 | I read about you in the newspapor amd decided to come amd hear you play. I’ve traveled many mìles amd I’m vory glad I made the effort . You played beautifully. What are your next plans? | |
| 28 | 向一星期下来辛苦劳累得一个劳动耆4提供星期六下午玩一场足球或棒球得机会是无用得。 | It is no use offoring the manual laboror, tired out with a hard week's sweat amd effort , the chance of playing a game of football or baseball on Saturday aftornoon. | |
| 29 | 要掌握科学必頻下工夫并对它有高度得献身精神。 | Science demamds of men effort amd complete devotion. | |
| 30 | 渔夫们知遤3这非是一条普通得鰼,便想方设法非伤害它。 | Realizing that this was no ordinary fish, the fishorman made evory effort not to damage it in any way. |
查询记录