我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
level的中国译典句库查询结果如下：
We were ready to go home at 5:30 and were all very tired. Then we saw the wonderful sunset above the level surface. What a touching scene! And it gradually sand below the horizon.
5点30分当我们准备回家,而且都很累的时候,看见水平面上美丽的夕阳,真是动人的一幕!然后它缓缓地沉到海里去了。
属类：学习英语-中国人写英语日记-海滨落日
Helping them raise their artistic level are various professional organizations.
帮助他们提高艺术水平的有各种职业团体。
属类：学习英语-语法例句-
Level sth against sb/sth; to bring (a charge)against
对...提出指控;以...反对...
属类：学习英语-新词-例句
An accident on level three of the mine
发生在矿井第三层面的事故
属类：学习英语-新词-例句
Produced or developed with a high level of skill and knowledge
复杂的,精密的;高级的,尖端的
属类：学习英语-新词-例句
High speed elevators, escalators, and moving sidewalks would convey people swiftly between one level and another.
高速电梯、自动楼梯和滚动的人行道可将人们迅速地从一个层面输送到另一个层面。
属类：学习英语-许国璋英语-
Not far beyond it we came to a level area.
过了那地方不远我们来到一片平坦地带。
属类：学习英语-语法例句-
The tunnel would be well ventilated if tall chimneys were built above sea level .
假如高大的烟囱状通风管伸出海面的话,这条隧道的通风将是良好的。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 64
This year's level of productivity fell well below the average.
今年的生产水平在平均以下。
属类：学习英语-成语例句-
Are you on the level with me?
你对我诚实吗?
属类：学习英语-成语例句-
You should build on the level , not on the slope.
你们应该在平地上而不是在山坡上造房子。
属类：学习英语-新词-例句
If the guaranteed level were not reached, we would make up the loss.
如果达不到保证水平,我们就赔偿损失。
属类：学习英语-语法例句-
It is also very low-lying, at around 395 metres below sea level .
死海的地势也很低,约在海平面以下395米。
属类：学习英语-教材英语-高二下
All these products will surpass the level attained in 1986.
所有这些产品都将超过1986年达到的水平。
属类：学习英语-语法例句-
His English level is low || His English is poor
他的英语水平很低
属类：学习英语-正误句-中国式英语
A missile that flies level with the ground
贴着地面飞行的导弹
属类：学习英语-新词-例句
Qinghai, the largest inland body of salt water in China, lies 3198 metres above sea-level .
我国最大的内陆咸水湖青海湖海拔3198米。
属类：学习英语-语法例句-
I shall endeavor to raise this school to a level of prestige worthy of its former reputation
我将努力提高这所学校的声誉,使它恢复过去的名声。
属类：学习英语-同义词辨析-
I did my level best to help him
我竭尽全力帮助他。
属类：学习英语-新词-例句
The volume of money in circulation should be kept at a level beneficial to stabilizing the value of the RMB and to economic growth.
应该对货币流通量进行控制,使其有利于人民币价值的稳定,有利于经济的增长。
属类：学习英语-自考试题-
At the international level sport is frankly mimic warfare.
在国际水平比赛时,运动简直是一场模拟战争。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
In the past few years big business has fallen to a low level in public esteem.
在过去几年里,大企业在公众中的信誉已下降到一个低水平。
属类：学习英语-句型-
In an intelligence test we take a sample of an individual's ability to solve puzzles and problems of various kinds, and if we have taken a representative sample it will allow us to predict successfully the level of performance he will reach in a wide variety of occupations.
在一次智力测验中,我们取样测验一个人的解决各种难题和问题的能力,如果我们取了代表样本,我们就可以有效地预测此人在各种职业中将获得何种程度的成就。
属类：学习英语-新概念英语-
In an intelligence test we take a sample of an individual's ability to solve puzzles and problems of various kinds, and if we have taken a representative sample it will allow us to predict successfully the level of performance he will reach in a wide variety of occupations.
在一次智力测验中,我们取样测验一个人的解决各种难题和问题的能力,如果我们取了代表样本,我们就可以有效地预测此人在各种职业中将获得何种程度的成就。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
The child's head is level with his father's knee.
这孩子已经到他父亲的膝部那么高了。
属类：学习英语-新词-例句
One level might be for pedestrians, another for electric automobiles, a third for bicycles, a fourth for high-speed automobiles, a fifth for buses, and a sixth for trains (subways).
这些层面中,一层供行人行走,一层行驶电动汽车,一层走自行车,一层供高速汽车使用,一层行驶公共汽车,一层是地下铁道。
属类：学习英语-许国璋英语-
The city at one time must have been prosperous,for it enjoyed a high level of civilization．Houses--often three storeys high--were built of stone．
这座古城肯定一度很繁荣,因为它曾享有高度的文明,房子一般有3层楼高,用石块修建。
属类：学习英语-新概念英语-第三册
The mountain is 1000 feet above sea level .
这座山海拔一千英尺。
属类：学习英语-语法例句-
Catch up; reach the same level
追及;立刻抓住;听明白
属类：学习英语-成语例句-
1:Soon after the September 11, 2001 terrorist attacks, President George W. Bush appointed a director of the Office of Homeland Security in the White House.[...]112:The next year, the U.S. Congress approved a new executive-level department called the Department of Homeland Security.3:This department took responsibility for parts of the country's borders, transportation system, ports and other important structures.
1:2001年9月11日恐怖袭击事件后不久，布什总统在白宫任命了国土安全办公室的负责人。[...]112:第二年，美国国会批准了国土安全部这一新的行政级别。3:该部门负责美国部分边境、交通系统、港口等重要设施。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-Homeland一词在美国备受关注
| 1 | 5点30分当我们准备回家,而且都很累的时候,看见水平面上美丽的夕阳,真是动人的一幕!然后它缓缓地沉到海里去了。 | We were ready to go home at 5:30 and were all very tired. Then we saw the wonderful sunset above the level surface. What a touching scene! And it gradually sand below the horizon. |
|
| 2 | 帮助他们提高艺术水平的有各种职业团体。 | Helping them raise their artistic level are various professional organizations. |
|
| 3 | 对...提出指控;以...反对... | Level sth against sb/sth; to bring (a charge)against |
|
| 4 | 发生在矿井第三层面的事故 | An accident on level three of the mine |
|
| 5 | 复杂的,精密的;高级的,尖端的 | Produced or developed with a high level of skill and knowledge |
|
| 6 | 高速电梯、自动楼梯和滚动的人行道可将人们迅速地从一个层面输送到另一个层面。 | High speed elevators, escalators, and moving sidewalks would convey people swiftly between one level and another. |
|
| 7 | 过了那地方不远我们来到一片平坦地带。 | Not far beyond it we came to a level area. |
|
| 8 | 假如高大的烟囱状通风管伸出海面的话,这条隧道的通风将是良好的。 | The tunnel would be well ventilated if tall chimneys were built above sea level . |
|
| 9 | 今年的生产水平在平均以下。 | This year's level of productivity fell well below the average. |
|
| 10 | 你对我诚实吗? | Are you on the level with me? |
|
| 11 | 你们应该在平地上而不是在山坡上造房子。 | You should build on the level , not on the slope. |
|
| 12 | 如果达不到保证水平,我们就赔偿损失。 | If the guaranteed level were not reached, we would make up the loss. |
|
| 13 | 死海的地势也很低,约在海平面以下395米。 | It is also very low-lying, at around 395 metres below sea level . |
|
| 14 | 所有这些产品都将超过1986年达到的水平。 | All these products will surpass the level attained in 1986. |
|
| 15 | 他的英语水平很低 | His English level is low || His English is poor |
|
| 16 | 贴着地面飞行的导弹 | A missile that flies level with the ground |
|
| 17 | 我国最大的内陆咸水湖青海湖海拔3198米。 | Qinghai, the largest inland body of salt water in China, lies 3198 metres above sea-level . |
|
| 18 | 我将努力提高这所学校的声誉,使它恢复过去的名声。 | I shall endeavor to raise this school to a level of prestige worthy of its former reputation |
|
| 19 | 我竭尽全力帮助他。 | I did my level best to help him |
|
| 20 | 应该对货币流通量进行控制,使其有利于人民币价值的稳定,有利于经济的增长。 | The volume of money in circulation should be kept at a level beneficial to stabilizing the value of the RMB and to economic growth. |
|
| 21 | 在国际水平比赛时,运动简直是一场模拟战争。 | At the international level sport is frankly mimic warfare. |
|
| 22 | 在过去几年里,大企业在公众中的信誉已下降到一个低水平。 | In the past few years big business has fallen to a low level in public esteem. |
|
| 23 | 在一次智力测验中,我们取样测验一个人的解决各种难题和问题的能力,如果我们取了代表样本,我们就可以有效地预测此人在各种职业中将获得何种程度的成就。 | In an intelligence test we take a sample of an individual's ability to solve puzzles and problems of various kinds, and if we have taken a representative sample it will allow us to predict successfully the level of performance he will reach in a wide variety of occupations. |
|
| 24 | 在一次智力测验中,我们取样测验一个人的解决各种难题和问题的能力,如果我们取了代表样本,我们就可以有效地预测此人在各种职业中将获得何种程度的成就。 | In an intelligence test we take a sample of an individual's ability to solve puzzles and problems of various kinds, and if we have taken a representative sample it will allow us to predict successfully the level of performance he will reach in a wide variety of occupations. |
|
| 25 | 这孩子已经到他父亲的膝部那么高了。 | The child's head is level with his father's knee. |
|
| 26 | 这些层面中,一层供行人行走,一层行驶电动汽车,一层走自行车,一层供高速汽车使用,一层行驶公共汽车,一层是地下铁道。 | One level might be for pedestrians, another for electric automobiles, a third for bicycles, a fourth for high-speed automobiles, a fifth for buses, and a sixth for trains (subways). |
|
| 27 | 这座古城肯定一度很繁荣,因为它曾享有高度的文明,房子一般有3层楼高,用石块修建。 | The city at one time must have been prosperous,for it enjoyed a high level of civilization．Houses--often three storeys high--were built of stone． |
|
| 28 | 这座山海拔一千英尺。 | The mountain is 1000 feet above sea level . |
|
| 29 | 追及;立刻抓住;听明白 | Catch up; reach the same level |
|
| 30 | ||1:2001年9月11日恐怖袭击事件后不久，布什总统在白宫任命了国土安全办公室的负责人。||2:第二年，美国国会批准了国土安全部这一新的行政级别。||3:该部门负责美国部分边境、交通系统、港口等重要设施。 | ||1:Soon after the September 11, 2001 terrorist attacks, President George W. Bush appointed a director of the Office of Homeland Security in the White House.||2:The next year, the U.S. Congress approved a new executive-level department called the Department of Homeland Security.||3:This department took responsibility for parts of the country's borders, transportation system, ports and other important structures. |
|
查询记录
