
包含
main的中国译典句库查询结果如下:
属类:学习英语-修辞篇-增强
属类:学习英语-新概念英语-第二册:lesson 07
属类:学习英语-议论句-分析
属类:学习英语-教材英语-高二上
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-新概念英语-第二册:lesson 65
属类:学习英语-许国璋英语-理财家
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-新概念英语-第二册:lesson 65
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:学习英语-中国人写英语日记-我的计划
属类:学习英语-易错英语-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-教材英语-高二上
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-语法例句-
属类:学习英语-许国璋英语-
| 1 | 榜样是影响他人的一样东西,但它不是主要的。 | Example is not the main thing in influencing others. It is the only thing. | |
| 2 | 当飞机到达时,有几个侦探守候在主楼里,而另外几个侦探则在外面机场上等候。 | When the plane arrived, some of the detectives were waiting inside the main building while others were waiting on the airfield. | |
| 3 | 飞机制造之所以困难,主要问题有二:一是必须使一切部件尽可能可靠,二是必须使整个结构尽可能轻巧。 | There are two main things that make aircraft engineering difficult: the need to make every component as reliable as possible and the need to build everything as light as possible. | |
| 4 | 峰会的议题之一是“可持续发展”,即我们如何在不破坏环境的前提下使世界继续发展的问题。 | One of the main themes of the summit was “sustainable development ”,or the question how we can continue developing the world without damaging the environment . | |
| 5 | 后来,我们在村里的主要街道上行走的时候,一队默不作声的孩子跟在我们后头 | When we later walked down the main street of the village, we were followed by a silent procession of children. | |
| 6 | 即使我们选择有营养的食物作为主食,我们还可能需要时不时地补充营养。 | Even if we choose nutritious food for our main meals, we probably still need to refuel now and then. | |
| 7 | 接下来的一道是主菜。 | The next dish is the main course. | |
| 8 | 每立方米中就可能有63000条小鱼。这些小鱼为鲸鱼提供了主要食物。一头鲸鱼一次就可以吞食一吨这样的小鱼,一天可能要吃四餐。 | There may be 63000 fish per cubic meter. These fish provide the main food for whales. A whale may eat a ton of them at a time, and may enjoy four meals a day. | |
| 9 | 培养学生的独立工作能力是我们现在的主要任务。 | Our main task now is to develop the students’ ability to carry on independent work. | |
| 10 | 十五名警察费了好大的劲才把它推离大道。 | Fifteen policemen had to push very hard to get him off the main street. | |
| 11 | 他记得离大街不远的一家珠宝店铺面上有一座钟。 | He remembered there was a clock over the front of a jeweller's shop a little way down the main road. | |
| 12 | 他们把车停在大门外边了。 | They left the car outside the main entrance. | |
| 13 | 他们是自基督教的主要分部分离出来的。 | They split off from the main Branch of Christianity. | |
| 14 | 他们往大门走去,车会在那儿等着。 | They moved to the main entrance where the car would be waiting. | |
| 15 | 他装扮成圣诞老人,由六个漂亮的姑娘组成仪仗队伴送,骑上一头名叫Jumbo的小象从城里的大街上出发了。 | Dressed up as Father Christmas and accompanied by a 'guard of honor' of six pretty girls, he set off down the main street of the city riding a baby elephant called Jumbo. | |
| 16 | 蜗牛当然是道主菜 | Snails would, of course, be the main dish. | |
| 17 | 我们把文件看了一遍又一遍,唯恐忽略什么要点。 | We went over the document again and again lest we should miss any of the main points. | |
| 18 | 我们不需要进一步的警告,便掉转身子,沿着那条主要的街道加快步伐,快速地朝深溪边走去,希望船夫还在那儿等着我们。 | We needed no further warning. Turning back down the main street, we quickened our pace and made our way rapidly towards the stream where we hoped the boatman was waiting. | |
| 19 | 我们当前的主要任务之一是实现农业机械化。 | One of our main tasks now is to mechanize agriculture. | |
| 20 | 我们还应该摄入我们身体所需的主要养料-碳水化合物,我们可以从馒头、米饭和面条中得到它。 | We should also eat carbohydrates, the main fuel for our body, which we can get from bread, rice and noodles. | |
| 21 | 我想就暂时忽略吧!我要接受的是整个人,而我生活中的主角仍然是我自己。 | I think that I should neglect them for the time being! What I shall accept is the whole human being, but the main role in my life is still myself. | |
| 22 | 我曾在缅因河畔法兰克福住过 | I lived in Frankfurt am Main .(德语) | |
| 23 | 现在,克里斯蒂安·巴纳德所面临的主要问题是,如何防止人体对新心脏的排斥。 | The main problem facing Christiaan Barnard was how to prevent the body's rejection of the new heart. | |
| 24 | 像高速公路那样的主干道可能将居民区隔成两半。 | Main roads like motor ways can split/divide communities in half | |
| 25 | 小厅可改成商店和餐馆,而工厂的主厅可以用于音乐会、聚会和舞蹈节。 | Smaller halls can be changed into shops and restaurants. While the main factory hall can be used for concerts, parties and dance festivals. | |
| 26 | 学校的主要假期是从十二月中旬到二月初,这时候白天长了,而且也暖和了。 | The main school holidays are from mid-December till early February when the days are long and warm. | |
| 27 | 驯象有两种主要方法,姑分别称之为强硬法与温和法。 | Two main techniques have been used for training elephants, which we may call respectively the tough and the gentle. | |
| 28 | 要到弄清了它的规律和多样性之后,我们才算懂得了人类生命的主要复杂事实。 | Until we are intelligent as to its laws and varieties, the main complicating facts of human life must remain unintelligible. | |
| 29 | 以歼灭敌人有生力量为我们的主要目标。 | Make wiping out the enemy’s effective strength our main objective. | |
| 30 | 有两个主要原因使得约翰·亨特不能做许多本来完全可以做的手术。 | There were two main reasons which prevented John Hunter from being able to do many operations which he could otherwise have done. |
查询记录