我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
maintain的中国译典句库查询结果如下：
No. They have no time to make friends and maintain friendship. They have little time to relax and entertain themselves.
不,他们没有时间交朋友或维持这种友情。他们很少有时间来放松与娱乐一下。
属类：学习英语-中国人写英语日记-迷路
The vender shall maintain the equipment in good order.
卖方将对设备进行维修。
属类：学习英语-语法例句-
Everybody wishes (hopes)to get money so that he can maintain his livelihood. In other words, money is so useful that it is impossible for mankind to live without it.
每个人为了能够维持生活,都希望得到钱。换句话说,钱是非常有用,没有它人类即无法生活。
属类：学习英语-基础英语-
Then, how to maintain and enhance Our health remains a question. First, we are supposed to exercise everyday. Second, we might as well keep good hours. Early to bed and early to rise so as to breathe fresh air and see the sunrise.
那么,该如何保持与增强我们的体质呢?第一,我们应该每天坚持锻炼身体。第二,还应该养成良好的作息规律。早睡早起,可呼吸新鲜空气,观看日出。
属类：学习英语-中国人写英语日记-健康
The supplies of food were scarcely enough to maintain life
食品的供应仅够勉强维持生命。
属类：学习英语-新词-例句
The prime minister pondered the problem of how to maintain national security without restricting individual freedom
首相反复考虑在不限制国民个人自由的同时怎样维护国家的安全。
属类：学习英语-同义词辨析-
His second duty is to obey the law and help the government (to)maintain order. If everybody can do so, the country will be rich and strong (powerful).
他第二件责任是服从法律并且帮助政府维持治安。如果人人都能这样做的话,国家必定富强。
属类：学习英语-基础英语-
They maintain that only continued growth can create the capital needed to improve the quality of life and provide the financial resources required to protect our natural surroundings from industrialization.
他们认为经济的持续快速发展才能创造提高生活质量所必需的资本,才能提供用来保护环境不受工业化破坏的资金。
属类：学习英语-句型-
They united to maintain international peace and security
他们团结起来维护世界和平与安定。
属类：学习英语-同义词辨析-
He is too poor to maintain his family
他太穷了,无法养活家人。
属类：学习英语-新词-例句
We have to maintain the house in good condition
我们必须使这幢房子保持完好无损。
属类：学习英语-同义词辨析-
Some people still maintain that the Earth is flat
一些人仍然硬说地球是扁的。
属类：学习英语-新词-例句
CONTROLLER: "American 11, Boston Center, roger, climb, maintain level two eight zero."
波士顿空管：“美航11航班，波士顿空管中心，收到！继续爬升，保持高度280。”
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-9.11突发事件录音公布
| 1 | 不,他们没有时间交朋友或维持这种友情。他们很少有时间来放松与娱乐一下。 | No. They have no time to make friends and maintain friendship. They have little time to relax and entertain themselves. |
|
| 2 | 卖方将对设备进行维修。 | The vender shall maintain the equipment in good order. |
|
| 3 | 每个人为了能够维持生活,都希望得到钱。换句话说,钱是非常有用,没有它人类即无法生活。 | Everybody wishes (hopes)to get money so that he can maintain his livelihood. In other words, money is so useful that it is impossible for mankind to live without it. |
|
| 4 | 那么,该如何保持与增强我们的体质呢?第一,我们应该每天坚持锻炼身体。第二,还应该养成良好的作息规律。早睡早起,可呼吸新鲜空气,观看日出。 | Then, how to maintain and enhance Our health remains a question. First, we are supposed to exercise everyday. Second, we might as well keep good hours. Early to bed and early to rise so as to breathe fresh air and see the sunrise. |
|
| 5 | 食品的供应仅够勉强维持生命。 | The supplies of food were scarcely enough to maintain life |
|
| 6 | 首相反复考虑在不限制国民个人自由的同时怎样维护国家的安全。 | The prime minister pondered the problem of how to maintain national security without restricting individual freedom |
|
| 7 | 他第二件责任是服从法律并且帮助政府维持治安。如果人人都能这样做的话,国家必定富强。 | His second duty is to obey the law and help the government (to)maintain order. If everybody can do so, the country will be rich and strong (powerful). |
|
| 8 | 他们认为经济的持续快速发展才能创造提高生活质量所必需的资本,才能提供用来保护环境不受工业化破坏的资金。 | They maintain that only continued growth can create the capital needed to improve the quality of life and provide the financial resources required to protect our natural surroundings from industrialization. |
|
| 9 | 他们团结起来维护世界和平与安定。 | They united to maintain international peace and security |
|
| 10 | 他太穷了,无法养活家人。 | He is too poor to maintain his family |
|
| 11 | 我们必须使这幢房子保持完好无损。 | We have to maintain the house in good condition |
|
| 12 | 一些人仍然硬说地球是扁的。 | Some people still maintain that the Earth is flat |
|
| 13 | 波士顿空管：“美航11航班，波士顿空管中心，收到！继续爬升，保持高度280。” | CONTROLLER: "American 11, Boston Center, roger, climb, maintain level two eight zero." |
|
查询记录
