包含
look_after的中国译典句库查询结果如下:
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品介绍-
属类:综合句库--
1 | 在外好生小心伏侍,不要惹你二爷生气,时时劝他少吃酒,别勾引他认得混帐老婆,-回来打折你的腿 | Mind you look after your master properly outside and don’t make him angry. Try to keep him from drinking too much, and don’t pander to him by finding him loose women--if you do, I’ll break your legs when you get back. | |
2 | 在许多落后的农村地区,女孩子一般十岁以后就要成为家庭中的劳动力,既要照看弟妹,又要负责家务 | In some backward rural areas, young girls usually become laborers in their families at the age of ten, they have to look after their younger brothers and sisters, and also do some housework | |
3 | 照管商店;接待顾客等 | Look after a shop,serve customers,etc | |
4 | 照看(某人);照料;看护 | Take care of(sb);look after | |
5 | 这八个单管各处灯油,蜡烛,纸札,我总支了来,交与你八个,然后按我的定数再往各处去分派 | These eight will look after the distribution of lamps, oil, candles and sacrificial paper to various places according to a list which I shall issue. | |
6 | 珍重,再见! | Look after yourself. bye! | |
7 | 只有自己的乳母,从前常说等自己婚养了儿子来抱小孩子的,现在病得不能起床。 | Only his wet nurse, who always used to say she would wait till he got married and had a son, then come look after him, was now ill and bedridden | |
8 | 自己糊涂,倒好像我应该替他管帽子的!” | He’s the big muddlehead, and yet he acts as though I’m the one who’s supposed to look after his hat." | |
9 | 自然疗法采用整全概念医治个人,探讨病源,提供安全、天然及有效的疗程照顾我们的身、心、灵各方面。 | The holistic approach adopted by nature therapists addresses to the whole person and to the underlying causes of the illness. The treatments are safe, natural and effective, and look after our physical, mental as well as spiritual aspects. | |
10 | 祖父已经年迈昏愦,我们必须照顾他。 | We have to look after grandfather now he’s in his dotage. |