(2)Customs shall examine prices of exports according to the price guidelines supplied for the export of cashmere, and shall make reports to the relevant departments; the relevant departments shall, in accordance with relevant regulations, punish those who export cashmere at a lower price ..

(二)海关要按羊绒出口指导价格对羊绒出口实行审价,并将情况通知有关部门,由有关部门对低价出口者依照有关规定进行处罚。

属类：法学专业-中国法律-国务院办公厅关于加强羊绒产销管理的通知

But a lower price will mean a larger order.

但是较低的价格只能在订货量大时才能实现。

属类：口语表达-未分类-

An antidumping duty could benefit the importing nation by causing the dumper to deliver at a lower price

反倾销税由于能使倾销者按较低的价格提供商品而有利于进口国。

属类：综合句库--

To quote a lower price than that quoted by(another); undersell.

开价比(别人)低以比(他人)报价低的价格报价:廉价出售

属类：综合句库--

Any chance of a lower price from you?

你能不能要价低一点

属类：口语表达-未分类-

You mean you want a lower price -is that right?

你是说要降价,是不是

属类：口语表达-未分类-

Why not let the world’s largest real estate sales organization help you if you want to buy a good commodity house at a lower price ?

您想购买价廉物美的商品房吗?为什么不让世界上最大的房地产经营组织帮助您呢?

属类：综合句库--

Dispersants and other additives that combat oxidation, corrosion and foaming have been incorporated to ensure a performance approaching that of synthetic oils but at a much lower price .

其中添加了用于抗氧化、防腐和抗泡和添加剂,以确保接近合成油的特性,但价格要低得多。

属类：单位简介-壳牌公司网站-客户服务

Customers demanding high performance at a lower price can easily order and deploy this offering to handle extremely complex workloads.

需要极高性能、同时又想节省成本的用户,可以轻松订购这个产品,并用它处理极端复杂的工作。

属类：IT行业-功能介绍-IBM抓住SOLARIS向LINUX移植的新时机以降低用户开销

We offered a much lower price , so they got the contract.

由于我们报价低,他们和我们签了合同。

属类：商务文书-外贸-

After buying a farm, would a rational owner next order his real estate agent to start selling off pieces of it whenever a neighboring property was sold at a lower price ?

在买下一家农场后,一个理性的主人会不会叫其不动产经纪人开始寻求可能的买主,只因为隔壁的农场最近卖出的价格更低一些?

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

So expensive. Can I have it at a lower price ?

这么贵,便宜一点吧

属类：口语表达-中文口语-

The plantation owners would rather plough their cotton in than sell it at a lower price .

种植园主宁可把棉花犁入土中,也不愿以低价出售。

属类：综合句库--

1:Rather than scrap this system, Obamacare rejigs it.2:It expands Medicaid to include millions of not-quite-poor Americans.3:It seeks to create a market where individuals can buy health insurance, pooling risks without the backing of a large employer.[...]114:Ultimately, it aims to expand coverage and deliver better care at a lower price .5:Its record is mixed so far.

1:奥巴马医改重新整顿了这个原本应该弃置的医疗体系。2:它扩大了医疗补助计划的覆盖范围，将那些不是那么富裕但又处于贫困线以上的数百万人纳入新的医疗救助体系中。3:它试图创造一个个人能够负担得起的医疗保险市场，在没有大型雇主的支持下让风险集中。[...]114:最终达到以更低的价格扩大医疗保险的覆盖率同时提供更好的医疗服务。5:目前为止奥巴马医改所创的记录是多方面的。

属类：时事政治-经济学人双语版-奥巴马医改 实验医学

1: The South Korean company suffered a decline in profits late last year. 2: Granted, it makes cheaper devices as well as dearer ones, and it can afford some slimming of its margins. 3: But its problem, Mr Jeronimo says, is that it carries lots of costs, in research and development and in marketing, that cheaper rivals do not. [...]114: “They are able to provide much better devices, in terms of specs, for a much lower price ,” he says. “And this is particularly worrying in developed markets.”

1:去年年底，三星的利润出现了下降。2:的确，三星可以同时经营各个价位的智能机，而且也可以承受一定程度的利润下降。3:但是三星的真正的问题，正如杰诺尼摩所说的一样，在于其研发和营销方面的巨额开支，而它那些提供廉价手机的对手们则没有这样的困扰。[...]114:“它们可以以更低的价格提供—至少在配置方面来说—更好的设备，”他说道，“这个问题发达国家市场尤为使人担忧。“

属类：时事政治-经济学人双语版-手机 廉价智能手机的崛起

Safe drivers will tolerate the high deductible and pay a lower price for what coverage they do get.

安全驾驶员会容忍高额自费条款，并为他们得到的承包范围支付较低的价格。

属类：时事政治-经济学人双语版-信息不对称之柠檬市场理论与效应(下)

Google’s new smartphones – the Pixel 3 and Pixel 3 XL - appear aimed at providing iPhone-like features at a lower price .

谷歌公司新推出的Pixel 3和Pixel 3 XL智能手机似乎旨在以更低的价格提供类似iPhone手机的功能。

属类：自然科学-Science in the News 科学报道-谷歌推出新款手机、平板电脑以及智能音箱

An attempt to cater to blue-collar workers at an even lower price didn’t work out.

以更低价格来迎合蓝领工人的尝试没有成功。

属类：时事政治-经济学人双语版-印度阿鲁沙之家 增多的房间(下)

"In my opinion, it was pretty much the same car at a much lower price , " Mr Finkelstein says.

“在我看来，与新车相比，这几乎相当于一辆以极低价格买到的新车。”芬克尔斯坦表示。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Invisible Hand: Does a quick price check and lets you know if the product you are looking at is available at a lower price elsewhere.

InvisibleHand（无影之手）：当你查看某种商品的时候帮助你快速提供同类价格比较，告诉你别的网站是否有更低报价。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Operators are also attracted by availability and lower price of TD-LTE spectrum.

TD-LTE频谱的实用性和较低的价格也是吸引运营商的一个因素。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

That, too, at a far lower price tag than buying a stake of a similar size in one of China’s bigger banks.

比起购买国内银行类似规模的股票来说，这一价格太低了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Bisignani says the only bright spot in this otherwise gloomy picture is the lower price of fuel.

比西纳尼说，在这个经济前景一片昏暗的画面里只有一个亮点，就是燃油价格的下降。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

However, a lower price would not mitigate integration risks, which still weigh heavily on investors’ minds.

不过，降价并不会降低至今仍让投资者倍感忧虑的整合风险。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

But if Blackstone does agree to complete, it is likely to be done at a lower price .

但如果百仕通真的同意收购，可能会是以较低的价格完成。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

But the lower price for the IPO would make me more cautious about what I’d pay for shares in a Chinese company.

但如果农行首发价格走得更低，我买入中国公司的股票时就会更加谨慎。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But we are engineering our costs to cope with lower price points, if margin is to be preserved.

但如果要保持利润，我们就要对成本进行管理，以应对价格的下降。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

But some hard-line economists prefer to use a higher discount rate that would put a lower price tag today on the cost of the damage.

但是，一些强硬的经济学家更倾向于采用更高的折现率，后者使计算出的损失成本显得低很多。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The most effective tools for a seller to gain a customer are to offer a lower price and better services than his competitor.

对一个卖方来说，争取到一个客户的最有效的方法是提供比其竞争者更低的价格和更好的服务。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What’s more, Apple’s rules dictate that publications can’t offer these same subscriptions at a lower price outside the App Store.

而且，苹果公司要求出版商不能在苹果商店以外以更低的价格提供相同的订阅内容。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-