通译文库:汉语诗词

韩愈诗选:春雪

属类：古代诗词- -[作者: 韩愈] -[阅读: 266] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

片片驱鸿急，纷纷逐吹斜。
Piàn piàn qū hóng jí, fēnfēn zhú chuī xié.

【雪花纷飞如受驱赶的鸿雁般急促】;【雪片随风纷纷扬扬斜斜飘落】

到江还作水，著树渐成花。
Dào jiāng hái zuò shuǐ,zhe shù jiàn chéng huā.

【雪花飘至江面便融化为水】;【落在树枝上渐渐积成琼花】

越喜飞排瘴，胡愁厚盖砂。
Yuè xǐ fēi pái zhàng, húchóuhòu gài shā.

【南方人欣喜飞雪能驱散瘴气】;【北地人忧愁厚雪覆盖沙碛】

兼云封洞口，助月照天涯。
Jiān yún fēng dòngkǒu, zhù yuè zhào tiānyá.

【雪与云雾共同封锁山洞口】;【雪光映月照亮遥远天际】

暝见迷巢鸟，朝逢失辙车。
Míng jiàn mí cháo niǎo, cháo féng shī zhé chē.

【黄昏见归鸟迷失巢穴】;【清晨遇车辆偏离轨迹】

呈丰尽相贺，宁止力耕家。
Chéng fēng jìn xiàng hè, níng zhǐ lì gēng jiā.

【瑞雪兆丰年人人庆贺】;【岂止是耕田人家欢欣】

注：此诗通过细腻描绘春雪景象，展现雪落四方的不同情态，尾联以"瑞雪兆丰年"作结，既体现自然观察之精微，又暗含对民生关怀。诗中"越""胡"地理对举，"暝""朝"时间呼应，展现韩愈诗歌铺陈排比、思致周密的特点。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典