通译文库:汉语诗词

钱钟书诗选:哀若渠

属类：古代诗词- -[作者: 钱钟书] -[阅读: 303] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

阙地起九原，弥天戢一棺。
Quē dì qǐ jiǔ yuán, mítiān jí yī guān.

【阙地：掘地；九原：春秋时晋国卿大夫墓地，泛指墓地】;【弥天：漫天，喻志气高远；戢：收敛；一棺：指棺木】

不图竟哭子，恶耗摧肺肝。
Bù tú jìng kū zi, è hào cuī fèigān.

【不图：不料；哭子：为子女逝去而哭泣】;【恶耗：噩耗；摧肺肝：形容极度悲痛】

不信事难许，欲信心未甘。
Bùxìn shì nán xǔ, yù xìnxīn wèi gān.

【事难许：难以接受的事实】;【心未甘：内心不愿接受】

子寿讵止此，止此宁天悭。
Zi shòu jù zhǐ cǐ, zhǐ cǐ níng tiān qiān.

【讵：岂；止此：到此为止】;【宁：难道；天悭：上天吝啬】

赴死轨独短，熟视不能拦。
Fù sǐ guǐ dú duǎn, shú shì bùnéng lán.

【轨：准则；独短：唯独寿命短促】;【熟视：眼睁睁看着；不能拦：无法阻止】

修促事切身，自主乃地权。
Xiū cù shì qièshēn, zìzhǔ nǎi dì quán.

【修促：长短；切身：与自身相关】;【地权：指人间的权力】

亦思与命抗，时至行帖然。
Yì sī yǔ mìng kàng, shí zhì xíng tiē rán.

【与命抗：与命运抗争】;【时至：死亡来临；帖然：顺从的样子】

徒令后死者，叩天讼其冤。
Tú lìng hòu sǐzhě, kòu tiān sòng qí yuān.

【徒令：空让；后死者：活着的人】;【叩天：向天申诉；讼其冤：诉说冤屈】

注：此诗为钱钟书悼念其女钱瑗之作，字字泣血，充满对爱女早逝的沉痛与对天命的叩问。诗中运用"九原""弥天"等典故，通过"戢一棺"与"弥天"的强烈对比，凸显生命渺小与精神永恒的辩证思考。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典