通译文库:汉语诗词

沈佺期诗选:杂诗三首（一本连前春闺作杂诗四首）

属类：古代诗词- -[作者: 沈佺期] -[阅读: 204] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

落叶惊秋妇，高砧促暝机。
Luòyè jīng qiū fù, gāo zhēn cù míng jī.

落叶飘零惊动了秋日思妇的愁绪;暮色中急促的捣衣声催动着织机

蜘蛛寻月度，萤火傍人飞。
Zhīzhū xún yuèdù, yíng huǒ bàng rén fēi.

蜘蛛在月光下结网游走;萤火虫依着人影飞舞

清镜红埃入，孤灯绿焰微。
Qīng jìng hóng āi rù, gūdēng lǜ yàn wēi.

明镜蒙上了红色尘埃;孤灯燃着微弱的绿色火焰

怨啼能至晓，独自懒缝衣。
Yuàn tí néng zhì xiǎo, dúzì lǎn fèng yī.

悲怨的啼哭能持续到天明;独坐懒得缝制寒衣

妾家临渭北，春梦著辽西。
Qiè jiā lín wèi běi, chūnmèngzhe liáoxī.

我家本住在渭水北岸;春梦却总萦绕在辽西战场

何苦朝鲜郡，年年事鼓鼙。
Hékǔ cháoxiǎn jùn, nián nián shì gǔ pí.

为何要远征朝鲜郡;连年征战不休

燕来红壁语，莺向绿窗啼。
Yàn lái hóng bì yǔ, yīng xiàng lǜ chuāng tí.

燕子归来在朱檐下呢喃;黄莺对着绿窗啼鸣

为许长相忆，阑干玉箸齐。
Wèi xǔ zhǎngxiàng yì, lángān yù zhù qí.

只为这无尽相思;栏杆旁泪珠与玉簪垂落相映

闻道黄龙戍，频年不解兵。
Wén dào huánglóng shù, pín nián bù jiě bīng.

听说黄龙戍边之地;连年战事未曾停歇

可怜闺里月，长在汉家营。
Kělián guī lǐ yuè, zhǎng zài hàn jiā yíng.

可叹闺中共望的明月;长久映照着汉家军营

少妇今春意，良人昨夜情。
Shàofù jīn chūnyì, liáng rén zuóyè qíng.

少妇今春的思念;正是丈夫昨夜的深情

谁能将旗鼓，一为取龙城。
Shéi néng jiāng qí gǔ, yī wéi qǔ lóng chéng.

谁能统帅大军;一举攻克龙城重镇

注：本诗通过“秋妇”“少妇”的视角，以捣衣声、萤火、孤灯等意象串联，结合“渭北-辽西”“闺月-汉营”的空间对照，展现战争对家庭的撕裂。尾联“取龙城”的期盼，既暗含对良将的呼唤，也透露出对和平的深切渴望。

上页 1 .....

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典