通译文库:汉语诗词

弘一诗选:题陈师曾荷花小幅

属类：古代诗词- -[作者: 弘一] -[阅读: 217] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

师曾画荷花，昔藏余家。

Shī céng huà héhuā, xī cáng yú jiā.

癸丑之秋，以贻听泉先生同学。

Guǐ chǒu zhī qiū, yǐ yí tīng quán xiānshēng tóngxué.

以下是弘一法师（李叔同）这首题画词的逐句注释：【师曾画荷花，昔藏余家】
{师曾：指近代书画家陈师曾。此句说明画作原为作者收藏} 【癸丑之秋，以贻听泉先生同学】
{癸丑：1913年。贻：赠送。听泉先生：受赠者别号。点明转赠时间与受赠人身份} 【今再展玩，为缀小词】
{展玩：展开观赏。缀：写作。说明此时重新观赏画作后题词} 【时余将入山坐禅，慧业云云】
{入山坐禅：指作者即将隐居修行。慧业：佛教指智慧的业缘} 【以美荷花，亦以是自劭也】
{自劭：自我勉励。表明借荷花高洁品格自勉的创作意图} 【丙辰寒露】
{丙辰：1916年。寒露：节气名。标注最终题词时间} 【一花一叶，孤芳致洁】
{描绘荷花清雅形态，喻指修行者孤高清净的品格} 【昏波不染，成就慧业】
{昏波：喻指尘世浊流。化用周敦颐“出淤泥而不染”，表明在尘世中保持清净以圆满智慧}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典