通译文库:汉语诗词

谭嗣同诗选:桂花五律

属类：古代诗词- -[作者: 谭嗣同] -[阅读: 263] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

湘上野烟轻，芙蓉落晚晴。
Xiāng shàngyě yān qīng, fúróng luò wǎn qíng.

湘江上飘荡着薄薄的暮霭;荷花在傍晚的晴光中静静凋落

桂花秋一苑，凉露夜三更。
Guìhuā qiū yī yuàn, liáng lù yè sān gēng.

满园的桂花绽放出秋日的芳华;寒凉的露水凝结在深夜三更时分

香满随云散，人归趁月明。
Xiāng mǎn suí yúnsàn, rén guī chèn yuè míng.

花香随流云飘散充盈天地;游人踏着皎洁的月光归去

谁知小山意，惆怅遍江城!
Shéi zhī xiǎoshān yì, chóuchàng biàn jiāngchéng!

谁人懂得隐居者的心境;怅惘之情弥漫整座江边城池

（注：此诗通过秋夜意象群——轻烟、落芙蓉、桂花、凉露、云月，构建出清寂朦胧的意境。“小山”化用《楚辞·招隐士》“桂树丛生兮山之幽”，暗喻隐逸之志，尾联以“惆怅”作结，将个人孤怀与江城暮色融为一体，体现谭嗣同早期诗作中特有的清逸与忧思交织的特质。）

上页 1 .....

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典