正文 目录 诗库目录 作者介绍
贺知章诗选:奉和圣制送张说巡边
属类:古代诗词- -[作者: 贺知章] -[阅读: 192]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
荒憬尽怀忠,梯航已自通。
Huāng jǐng jǐn huái zhōng, tī háng yǐ zì tōng.
边远地区的人民都心怀忠诚。荒憬指偏远之地。;山路与水道都已畅通。梯航喻指险峻山路与遥远航路。
九攻虽不战,五月尚持戎。
Jiǔ gōng suī bù zhàn, wǔ yuè shàng chí róng.
虽然敌军多次进攻未能取胜。九攻指多次进攻。;五月仍保持着战备状态。持戎指维持军事戒备。
遣戍征周牒,恢边重汉功。
Qiǎn shù zhēng zhōu dié, huī biān zhòng hàn gōng.
派遣戍边将士持朝廷文书出征。周牒指周详的官方文书。;恢复边疆重现汉代功业。汉功指汉代开拓边疆的功绩。
选车命元宰,授律取文雄。
Xuǎn chē mìng yuán zǎi, shòu lǜ qǔ wénxióng.
挑选战车任命宰相统领。元宰指宰相。;授予律法选用文才出众者。文雄指文采卓越之人。
胄出天弧上,谋成帝幄中。
Zhòu chū tiān hú shàng, móu chéngdì wò zhōng.
头盔映着天弓星的光芒。天弧指星宿名。;谋略在帝王帐中制定。帝幄指皇帝营帐。
诏旂分夏物,专土锡唐弓。
Zhào qí fēn xiàwù, zhuān tǔ xī táng gōng.
诏令旌旗分配夏季物资。夏物指夏季军用物资。;封赏土地赐予唐弓。锡通“赐”。
帐宿伊川右,钲传晋苑东。
Zhàng sù yīchuān yòu, zhēng chuán jìn yuàn dōng.
在伊水西岸扎营住宿。伊川指伊水流域。;钲声传自晋苑以东。钲指军中乐器。
饔人藉蕡实,乐正理丝桐。
Yōng rén jí fén shí, yuè zhènglǐ sī tóng.
厨师备好丰盛食物。蕡实指硕大的果实。;乐官调试琴瑟。丝桐指琴瑟。
岐陌涵馀雨,离川照晚虹。
Qí mò hán yú yǔ, lí chuān zhào wǎn hóng.
岔路饱含雨后湿气。岐陌指岔路。;离别的水面映着晚霞。离川指离别之地的河流。
恭闻咏方叔,千载舞皇风。
Gōng wén yǒng fāng shū, qiān zǎi wǔ huáng fēng.
恭敬听闻歌颂方叔。方叔是周朝名将。;千年传颂帝王德政。皇风指帝王教化。
10
                                                      
                                                    
简典