通译文库:汉语诗词

秦嘉诗选:赠妇诗

属类：古代诗词- -[作者: 秦嘉] -[阅读: 251] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

皇灵无私亲，为善荷天禄。
Huáng líng wúsī qīn, wéi shàn hé tiān lù.

{皇天神灵没有偏私偏爱};{行善之人自会承受天赐福禄}

伤我与尔身，少小罹茕独。
Shāng wǒ yǔ ěr shēn, shǎo xiǎo lí qióng dú.

{感伤我与你这一生};{自幼便遭受孤苦伶仃}

既得结大义，欢乐苦不足。
Jìdé jié dàyì, huānlè kǔ bùzú.

{既然能够结为夫妻};{却仍觉欢愉时光短暂难足}

念当远离别，思念叙款曲。
Niàn dāng yuǎnlí bié, sīniàn xù kuǎn qū.

{想到即将长久分别};{欲将思念尽诉衷肠}

河广无舟梁，道近隔丘陆。
Hé guǎng wú zhōu liáng, dào jìn gé qiū lù.

{黄河宽广却无舟桥可渡};{虽道路不远却丘陆阻隔}

临路怀惆怅，中驾正踯躅。
Lín lù huái chóuchàng, zhōng jià zhèng zhí zhú.

{临行之际满怀惆怅};{车驾中途徘徊不前}

浮云起高山，悲风激深谷。
Fúyún qǐ gāoshān, bēi fēng jī shēngǔ.

{浮云从高山升起};{悲风在深谷激荡}

良马不回鞍，轻车不转毂。
Liáng mǎ bù huí ān, qīng chē bù zhuǎn gǔ.

{良马不再回鞍启程};{轻车停滞轮毂不转}

针药可屡进，愁思难为数。
Zhēn yào kě lǚ jìn, chóusī nánwéi shù.

{针石医药尚可多次施用};{愁思郁结却难以计量}

贞士笃终始，恩义不可属。
Zhēn shì dǔ zhōng shǐ, ēn yì bùkě shǔ.

{坚贞之士始终如一};{深厚恩义不可断绝}

注：本诗为秦嘉赴京任职前写给妻子徐淑的赠别诗，通过"河广无梁""浮云悲风"等意象，层层递进地抒发了夫妻离别的深挚愁绪与忠贞不渝的情感。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典