通译文库:汉语诗词

康有为诗选:秋登越王台

属类：古代诗词- -[作者: 康有为] -[阅读: 200] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

秋风立马越王台，混混蛇龙最可哀。

Qiūfēng lìmǎ yuèwáng tái, hùnhun shé lóng zuì kě āi.

十七史从何说起，三千劫几历轮回。

Shíqī shǐ cóng hé shuō qǐ, sānqiān jié jǐ lì lúnhuí.

《登越王台》是清末维新派领袖康有为于光绪五年（1879年）秋登临广州越秀山越王台时所作。时值列强侵凌、国势危殆，作者借古抒怀，将历史兴亡之感与变法图强之志熔铸于雄浑苍茫的意象之中，展现了近代启蒙先驱的忧患意识与豪杰情怀。 **全诗注释如下：** 秋风立马越王台，
{秋风萧瑟中驻马登临越王台。越王台：相传为西汉南越王赵佗所建，位于广州越秀山，象征岭南历史兴废。} 混混蛇龙最可哀。
{时局混沌如蛇龙混杂，最令人痛心。混混：纷乱貌；蛇龙：喻指善恶混杂的各方势力。} 十七史从何说起，
{千年历史浩如烟海，竟不知从何处评说。十七史：代指历代正史，此处喻中华千年兴衰历程。} 三千劫几历轮回。
{人间劫难循环不休，民族已历经无数轮回。三千劫：佛教语，指极漫长的灾变周期。} 腐儒心事呼天问，
{迂腐儒生空怀忧愤，只能仰天叩问。腐儒：作者自指，含自嘲与愤激；天问：化用屈原《天问》，表巨大困惑。} 大地山河跨海来。
{列强跨海侵凌，神州山河面临危机。跨海来：指西方列强自海上入侵。} 临睨飞云横八表，
{登高眺望，见云涛横贯天地八方。临睨：居高远视；八表：八方之外，喻寰宇。} 岂无倚剑叹雄才！
{岂会缺少抚剑慨叹的济世雄才！倚剑：仗剑报国之志；雄才：既指历史英雄，亦暗含作者抱负。} **注：** 诗中“十七史”与“三千劫”形成时空对仗，将具体历史与抽象劫难交织，凸显文明困境；“跨海来”以动态意象打破传统山水书写，注入近代地缘政治危机感。尾联“飞云横八表”的苍茫景象与“倚剑叹雄才”的慷慨沉吟构成张力，折射出维新志士在历史转折关头的孤傲与期待。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典