通译文库:汉语诗词

刘琨诗选:胡姬年十五

属类：古代诗词- -[作者: 刘琨] -[阅读: 66] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

虹梁照晓日，渌水泛香莲。
Hóng liángzhàoxiǎo rì, lù shuǐ fàn xiāng lián.

虹梁：彩绘雕饰的屋梁；照：映照；晓日：清晨朝阳;渌水：清澈的流水；泛：漂浮；香莲：芬芳的莲花

如何十五少，含笑酒垆前。
Rúhé shíwǔ shǎo, hánxiào jiǔ lú qián.

如何：为何；十五少：十五岁少年;酒垆：安放酒瓮的土台

花将面自许，人共影相怜。
Huā jiāng miàn zì xǔ, rén gòng yǐng xiāng lián.

花将面：鲜花与容颜相映；自许：自我欣赏;人共影：人与倒影相伴；相怜：相互爱怜

回头堪百万，价重为时年。
Huítóu kān bǎi wàn, jià zhòng wéi shí nián.

回头：回眸一笑；堪百万：价值百万金;价重：身价贵重；为时年：正值青春年华

注：本诗通过"虹梁渌水"的华美意象与"酒垆少年"的明媚形象形成时空对照，以"花面相映""顾影自怜"的细腻描写，展现魏晋时期对青春容颜的礼赞。末句"回头百万"用夸张笔法，暗含对韶光易逝的深沉慨叹，延续了古诗十九首"人生忽如寄"的生命意识。

上页 1 2 3 4 5 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典