通译文库:汉语诗词

严遂成诗选:龙泉关

属类：古代诗词- -[作者: 严遂成] -[阅读: 152] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

燕晋分疆处，雄关控上游。
Yàn jìn fēn jiāng chù, xióngguān kòng shàngyóu.

燕指河北一带，晋指山西一带，此处指两省交界之地;雄伟的关隘扼守着河流上游的险要位置

地寒峰障日，天近鹗横秋。
De hánfēng zhàng rì, tiān jìn è héng qiū.

地势高寒，山峰耸立似要遮挡太阳;天空仿佛触手可及，雕鹰在秋空中横飞

虎护千年树，人披六月裘。
Hǔ hù qiānnián shù, rén pī liù yuè qiú.

古树参天，似有猛虎守护;虽值盛夏六月，行人却需披着皮裘御寒

夜来风不止，严鼓出谯楼。
Yèlái fēng bùzhǐ, yán gǔ chū qiáolóu.

入夜后山风呼啸不停;谯楼传来肃穆的报更鼓声

注：此诗通过边关寒峻之景与戍守意象的结合，既展现地理特征又暗含历史沧桑。“六月裘”与“千年树”形成时空张力，“严鼓”与“虎护”则强化了关隘的森严气象。）

上页 1 2 3 4

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典