《金丹大要》逐句注释如下:
【金丹大要】内丹修炼的核心要诀
【不难知、妙在阳时下手】
{并非难以理解,关键在于把握阳气初生的时辰(如子时)开始修炼}
【日用平常须谨独】
{日常修行须保持谨慎独处,不使心神外驰}
【莫纵虎龙奔走】
{喻指不可放任心神(龙)与肾气(虎)妄动流失}
【心要安闲】
{心境须保持安宁闲适}
【身须正定】
{身体应当端正安定}
【意在常存守】
{意念要持续存想守一}
【始终不怠】
{自始至终不懈怠}
【自然通透玄牡】
{自能贯通阴阳玄关(玄为阳,牡为阴)}
【其间些子肴讹】
{修炼过程中细微的错谬}
【为公直指】
{为您直接指明}
【地下听雷吼】
{喻丹田气动如地底雷鸣}
【立鼎安炉非小可】
{建立修炼根基非同小可}
【运用斡旋凭斗】
{运转周天须依北斗周转之理}
【性本圆明】
{心性本自圆满光明}
【命基牢固】
{生命根基坚固稳定}
【勘破无中有】
{参透“无中生有”的造化之机}
【老蟾成象】
{月亮圆满成象(喻金丹结成)}
【直同天地齐寿】
{最终达到与天地同寿的境界}
注:此词以道家内丹修炼理论为核心,通过虎龙、鼎炉、北斗、老蟾等意象,系统阐述了养性立命、炼精化气的修行次第,体现了元代全真道“性命双修”的典型特征。