正文 目录 诗库目录 作者介绍
蒲道源词:点绛唇 赋野荼
属类:古代诗词- -[作者: 蒲道源] -[阅读: 171]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
玉蕊珑璁,
Yù ruǐ lóng cōng,
玉蕊:指洁白如玉的花苞;珑璁:玉石碰击声,此处形容花苞晶莹剔透之态
绕篱盈树知谁种。
rào lí yíng shù zhī shéi zhǒng.
篱笆边繁花满树,不知是何人栽种;"盈树"凸显花开之盛
碧云堆重。
Bì yún duī zhòng.
碧绿枝叶如云层堆积,显得浓密厚重
化作飞琼洞。
Huà zuò fēi qióng dòng.
飞琼:传说中西王母的侍女许飞琼,代指仙境;此句形容花树如幻化成仙家洞府
句挽春衫,
Jù wǎn chūn shān,
句:同"勾",牵扯之意;写花枝勾住游人春衣
袅袅珠缨弄。
niǎoniǎo zhū yīng nòng.
袅袅:摇曳状;珠缨:喻串串花穗;"弄"字拟人化写花枝轻拂
风微动。
Fēng wēi dòng.
微风轻拂的动态描写
行人飞*。
Xíngrén fēi*.
*为原阙字,据词意推测或为"鞚"(马笼头)或"鞯"(马鞍),指骑马行人驻足
更着清香送。
Gèngzhe qīngxiāng sòng.
着:增添;写花香随风飘送,暗合上句行人驻足之由
9
                                                      
                                                    
简典