通译文库:汉语诗词

皇甫冉七古:送陆潜夫往茅山赋得华阳洞

属类：古代诗词- -[作者: 皇甫冉] -[阅读: 89] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

游仙洞兮访真官，
Yóu xiāndòng xī fǎng zhēn guān,

【注释】游仙洞：游览仙人居住的洞府。访真官：寻访得道的仙人。真官指道教中得道仙官。

奠瑶席兮礼石坛。
diàn yáo xí xī lǐ shí tán.

【注释】奠瑶席：铺设美玉装饰的坐席。礼石坛：在石筑的祭坛前行祭祀之礼。展现对仙人的虔诚敬意。

忽仿佛兮云扰，
Hū fǎngfú xī yún rǎo,

【注释】忽然觉得景象朦胧仿佛，云雾缭绕扰动。描绘仙境中云雾缥缈的虚幻景象。

杳阴深兮夏寒。
yǎo yīn shēn xī xià hán.

【注释】杳：幽深遥远。阴深：幽暗深邃。夏寒：夏日却感寒意。形容洞府幽深清冷的氛围。

欲回头兮挥手，
Yù huítóu xī huīshǒu,

【注释】想要回头离开，挥手作别。表现对仙境的留恋与徘徊。

便辞家兮可否？
biàn cí jiā xī kěfǒu?

【注释】就此辞别家人可否？表达求仙问道与世俗羁绊的矛盾心理。

有昏嫁兮婴缠，
Yǒu hūn jià xī yīng chán,

【注释】昏嫁：婚嫁之事。婴缠：如婴儿般受家庭牵绊。指尘世婚姻家庭的束缚。

绵归来兮已久。
mián guīlái xī yǐ jiǔ.

【注释】绵：绵延不断。归来：指返回尘世。已久：为时已晚。暗喻仙缘难续的怅惘。全诗通过游仙经历，展现道教求仙思想与世俗情感的矛盾，运用楚辞体"兮"字句式，营造出缥缈意境与情感张力。

上页 1 2 3 4

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典