通译文库:汉语诗词

李颀七古:少室雪晴送王宁

属类：古代诗词- -[作者: 李颀] -[阅读: 239] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

少室众峰几峰别，一峰晴见一峰雪。
Shǎo shì zhòng fēng jǐ fēng bié, yīfēng qíng jiàn yīfēng xuě.

【少室山群峰中有几座格外奇特】 ;【阳光照耀的山峰与积雪覆盖的山峰交错相映】

隔城半山连青松，素色峨峨千万重。
Gé chéng bànshān lián qīngsōng, sù sè é é qiān wàn zhòng.

【远隔城郭的半山腰青松连绵】 ;【皓白的山势巍峨重叠如千层琼玉】

过景斜临不可道，白云欲尽难为容。
Guò jǐng xié lín bùkě dào, báiyún yù jǐn nánwéi róng.

【转瞬即逝的斜阳美景难以言表】 ;【即将消散的白云亦难形容其姿容】

行人与我玩幽境，北风切切吹衣冷。
Xíngrén yǔ wǒ wán yōu jìng, běi fēng qièqiè chuī yī lěng.

【你与我共赏这清幽的景致】 ;【凛冽北风将衣衫吹得寒凉】

惜别浮桥驻马时，举头试望南山岭。
Xībié fúqiáo zhù mǎ shí, jǔ tóu shì wàng nán shānlǐng.

【在浮桥边驻马依依惜别之际】 ;【抬头再次凝望南面的少室山岭】

注：全诗通过“晴雪交峰”“素色千重”等意象构建出少室山瑰丽的雪霁画卷，又以“切切北风”“浮桥驻马”点出送别场景，最终以遥望南岭的动作收束，形成景情相生、余韵悠长的艺术效果。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典