通译文库:汉语诗词

陈羽七绝:伏翼西洞送夏方庆

属类：古代诗词- -[作者: 陈羽] -[阅读: 238] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

洞里春晴花正开，看花出洞几时回。
Dòng lǐ chūn qíng huā zhèng kāi, kàn huā chū dòng jǐshí huí.

洞中正值春日晴好，繁花盛开。;出洞赏花之人，不知何时才会归来。

殷勤好去武陵客，莫引世人相逐来。
Yīnqín hǎo qù wǔlíng kè, mò yǐn shìrén xiāng zhú lái.

恳切叮嘱前去的武陵人（暗用《桃花源记》典故，指避世隐居者）。;莫要引世间俗人相继追寻而来（喻望其守护桃源净土，勿使尘世侵扰）。

注：全诗以桃花源意象为依托，通过“花正开”与“几时回”的时空交错，暗含对隐逸生活的向往，末二句更以叮嘱口吻强化超然避世之志，语言简练而意境深远。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典