通译文库:汉语诗词

李益七绝:统汉峰下（一作过降户至统漠烽）:塞下曲

属类：古代诗词- -[作者: 李益] -[阅读: 274] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

统汉峰西降户营，黄河战骨拥长城。
Tǒng hàn fēng xī jiàng hù yíng, huánghé zhàn gǔ yōng chángchéng.

统汉峰：唐代西北边塞要地；降户营：归降部族安置地。此句点明戍边地理位置;战骨：战士遗骸；拥：堆积。描写昔日激战后尸骨堆积长城的惨烈景象

只今已勒燕然石，北地无人空月明。
Zhǐjīn yǐ lēi yàn rán shí, běi dì wú rén kōng yuè míng.

勒燕然石：用东汉窦宪燕然勒功典故，喻指已立边功;北地：塞北边疆；空月明：唯余明月空照。抒写功成后边地空寂苍凉之景

伏波惟愿裹尸还，定远何须生入关。
Fú bō wéi yuàn guǒ shī huán, dìng yuǎn héxū shēng rù guān.

用东汉伏波将军马援"马革裹尸"典故，表达战死沙场、为国捐躯的壮志;化用东汉定远侯班超"但愿生入玉门关"之语，反用其意彰显视死如归的豪情

莫遣只轮归海窟，仍留一箭射天山。
Mò qiǎn zhī lún guī hǎi kū, réng liú yī jiàn shè tiānshān.

借"只轮"指代敌军战车，"海窟"喻敌军巢穴，强调全歼敌军不让一人逃归的决心;以"一箭"象征戍边力量，"射天山"喻指持续镇守边关的雄浑气魄

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典