正文 目录 诗库目录 作者介绍
欧阳詹七绝:与林蕴同之蜀,途次嘉陵江,认得越鸟声,呈
属类:古代诗词- -[作者: 欧阳詹] -[阅读: 239]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
正是闽中越鸟声,几回留听暗沾缨。
Zhèng shì mǐn zhōngyuè niǎo shēng, jǐ huí liú tīng àn zhān yīng.
正是:恰是,正是时候。闽中:今福建一带。越鸟:南方的鸟,此处指来自故乡的鸟鸣声。;几回:多次。留听:驻足倾听。暗沾缨:泪水悄悄沾湿了冠缨(系帽的带子),暗指落泪。
伤心激念君深浅,共有离乡万里情。
Shāngxīn jī niàn jūn shēnqiǎn, gòngyǒu lí xiāng wànlǐ qíng.
伤心:内心悲痛。激念:情感激荡,思绪翻涌。君:指友人。深浅:情意的深厚程度。;共有:彼此共同拥有。离乡万里:远离故乡千万里。情:思乡之情。
2
                                                      
                                                    
简典