注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
徐凝七绝:八月灯夕寄游越施秀才
属类：古代诗词- -[作者: 徐凝] -[阅读: 255]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
四天净色寒如水，八月清辉冷似霜。
Sì tiān jìng sè hán rúshuǐ, bā yuè qīng huī lěng shì shuāng.
四天：指四方天空；净色：明净的月色；寒如水：月光清冷如凉水倾泻;八月：中秋时节；清辉：皎洁的月光；冷似霜：月华清寒如凝霜铺地
想得越人今夜见，孟家珠在镜中央。
Xiǎng dé yuè rén jīnyè jiàn, mèngjiāzhū zài jìng zhōngyāng.
想得：推想；越人：古越地（今江浙）之人，暗用西施典故；今夜见：此刻仰望明月;孟家珠：喻指明珠，化用“孟津之珠”典故；镜中央：以铜镜喻圆月，珠映镜中，暗合月映水面之景
2
注：全诗以水、霜、镜等多重意象勾连，通过寒凉质感的层层渲染，暗合西子浣纱、明珠沉水的历史典故，最终在“月-水-镜”的光影交织中，完成对中秋月色与人文意象的浑然交融）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8