通译文库:汉语诗词

郑燮七绝:咏雪

属类：古代诗词- -[作者: 郑燮] -[阅读: 576] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

一片两片三四片，五六七八九十片。
Yīpiàn liǎng piàn sānsì piàn, wǔliùqībājiǔshí piàn.

形容雪花初落时稀疏零落的样子，数字递增展现雪花由少渐多的动态过程;延续数字累加，强化雪花纷扬密集的视觉印象，用朴素的计数方式营造童谣般的韵律

千片万片无数片，飞入梅花都不见。
Qiān piàn wàn piàn wúshù piàn, fēi rù méihuā dū bùjiàn.

以夸张手法极言雪势浩大，"千""万"与"无数"层层递进，将漫天飞雪的磅礴景象推向高潮;点出雪梅交融的意境：皎洁雪花隐入繁密梅丛，暗合"梅须逊雪三分白"的古典审美，留白中透出禅机

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典