通译文库:汉语诗词

郑燮七绝:游白狼山两首

属类：古代诗词- -[作者: 郑燮] -[阅读: 580] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

悬岩小阁碧梧桐，似有人声在半空。
Xuán yán xiǎo gé bì wútóng, shì yǒurén shēng zài bànkōng.

陡峭山崖上建有楼阁，旁植青翠梧桐;仿佛听到云雾中传来人语声

百叩铜环浑不应，松花满地午荫浓。
Bǎi kòu tóng huán hún bù yìng, sōnghuā mǎn dì wǔ yīn nóng.

反复叩响门环却无人应答;松花飘落铺满地面，正午树荫格外浓密

注：全诗通过“悬岩”“半空”营造超然意境，“铜环不应”暗写隐者不在，末句以松花午荫收束，烘托出空灵静谧的山居情趣。郑燮善用白描手法，此诗可见其将视觉（碧梧、松花）、听觉（人声、叩环）、触觉（午荫）交融运用的精妙笔法。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典