通译文库:汉语诗词

郎士元七律:送崔侍御往容州宣慰

属类：古代诗词- -[作者: 郎士元] -[阅读: 275] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

秦原独立望湘川，击隼南飞向楚天。
Qín yuán dúlì wàng xiāng chuān, jī sǔn nán fēi xiàng chǔ tiān.

【秦原：指关中平原；独立：独自伫立；湘川：湘江流域，代指湖南地区】;【击隼：鹰隼疾飞，喻使者迅捷；楚天：古楚地天空，指湖南湖北一带】

奉诏不言空问俗，清时因得访遗贤。
Fèng zhào bù yán kōng wèn sú, qīng shí yīn dé fǎng yí xián.

【奉诏：接受皇帝诏命；不言空问俗：不徒然探问风俗，暗含更深使命】;【清时：政治清明之时；访遗贤：寻访隐逸的贤士】

荆门晓色兼梅雨，桂水春风过客船。
Jīngmén xiǎo sè jiān méiyǔ, guì shuǐ chūnfēng guòkè chuán.

【荆门：荆州门户，今湖北荆门；梅雨：江南初夏连绵阴雨】;【桂水：漓江支流，泛指岭南水域；过客船：旅人舟船穿行其间】

畴昔常闻陆贾说，故人今日岂徒然。
Chóuxī cháng wén lù jiǎ shuō, gùrén jīnrì qǐ túrán.

【畴昔：往昔；陆贾：西汉辩士，曾出使南越】;【故人：旧友；岂徒然：岂会没有深意】

注：全诗以使者南行为线索，融合历史典故（陆贾出使）与楚地风物（梅雨、桂水），暗含对友人使命的期许。“击隼”“奉诏”显奉命之庄重，“荆门”“桂水”以时空交错勾勒行程，尾联借古喻今，暗赞友人如陆贾般不负使命。

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典