一从大地起风雷,便有精生白骨堆。
Yī cóng dàdì qǐ fēngléi, biàn yǒu jīng shēng báigǔ duī.
自从大地上兴起革命风暴;就有从腐朽势力中滋生的妖精
僧是愚氓犹可训,妖为鬼蜮必成灾。
Sēng shì yú máng yóu kě xùn, yāo wéi guǐyù bì chéng zāi.
唐僧这样的糊涂人尚可教育挽救;但妖怪如鬼魅般必然造成祸患
金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃。
Jīn hóu fènqǐ qiān jūn bàng, yùyǔ chéngqīng wànlǐ āi.
孙悟空挥动万钧重的金箍棒;让天地间万里尘埃得以澄清
今日欢呼孙大圣,只缘妖雾又重来。
Jīnrì huānhū sūndàshèng, zhǐ yuán yāo wù yòu chóng lái.
今天人们再次欢呼齐天大圣;只因为妖雾又重新弥漫而来
4