通译文库:汉语诗词

李德裕五古:思在山居日偶成此咏邀松阳子同作

属类：古代诗词- -[作者: 李德裕] -[阅读: 230] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

闲思昔岁事，忽忽念伊川。
Xián sī xī suì shì, hūhū niàn yīchuān.

闲暇时追忆往昔的旧事，;恍惚间又想起伊川的山水。

乘月步秋坂，满山闻石泉。
Chéng yuè bù qiū bǎn, mǎn shān wén shíquán.

踏着月光漫步在秋日的山坡，;满山回荡着石缝清泉的流淌声。

回塘碧潭映，高树绿萝悬。
Huí táng bì tán yìng, gāo shù lǜluó xuán.

曲折的池塘倒映着碧绿潭影，;高树上垂挂着青翠的藤萝。

露下叫田鹤，风来嘶晚蝉。
Lù xià jiào tián hè, fēng lái sī wǎn chán.

白露初降时田野鹤鸣清唳，;晚风吹来寒蝉凄切的长吟。

怀兹长在梦，归去且无缘。
Huái zī zhǎng zài mèng, guī qù qiě wúyuán.

这份思念始终萦绕在梦境，;欲要归去却总难遂心愿。

幽谷人未至，兰苕应更鲜。
Yōugǔ rén wèi zhì, lán sháo yīng gèng xiān.

那幽深的山谷人迹未至，;兰草想必生长得更加鲜妍。

注：本诗通过秋夜漫步时的所见所闻，抒发了对伊川旧游之地的深切怀念。诗中“乘月”“石泉”“碧潭”“绿萝”等意象营造出清幽意境，“田鹤”“晚蝉”的鸣叫更添寂寥之感。尾联以想象中无人山谷的兰苕作结，暗含对高洁品格的向往，与首联“念伊川”形成时空呼应，展现了中国古典诗歌“情景相生”的典型特征。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典