通译文库:汉语诗词

刘禹锡五古:调瑟词

属类：古代诗词- -[作者: 刘禹锡] -[阅读: 274] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

调瑟在张弦，弦平音自足。
Diào sè zài zhāng xián, xián píng yīn zìzú.

调整瑟时需要张紧琴弦;琴弦松紧适中才能发出饱满的音色

朱弦二十五，缺一不成曲。
Zhū xián èrshíwǔ, quē yī bùchéng qǔ.

瑟上共有二十五根朱红色的弦;缺少任何一根弦都无法奏出完整的乐曲

美人爱高张，瑶轸再三促。
Měirén ài gāo zhàng, yáo zhěn zàisān cù.

弹奏者偏好将琴弦调得较紧;用玉质的弦轴反复拧紧琴弦

上弦虽独响，下应不相属。
Shàngxián suī dú xiǎng, xià yìng bù xiāng zhǔ.

高音弦虽然能单独发出清亮的声音;但无法与低音弦产生和谐的共鸣

日暮声未和，寂寥一枯木。
Rìmù shēng wèi hé, jìliáo yī kūmù.

直到日暮时分音律仍未协调;只剩孤零零的瑟身如同枯木般寂寥

却顾膝上弦，流泪难相续。
Què gù xī shàngxián, liúlèi nàn xiāng xù.

低头看着膝上的琴弦;流着泪水难以继续弹奏

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典