通译文库:汉语诗词

欧阳詹五古:玩月

属类：古代诗词- -[作者: 欧阳詹] -[阅读: 228] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

八月十五夕，旧嘉蟾兔光。
Bā yuè shíwǔ xī, jiù jiā chán tù guāng.

农历八月十五夜晚;向来喜爱月亮的光辉。"蟾兔"代指月亮，传说月中有蟾蜍、玉兔

斯从古人好，共下今宵堂。
Sī cóng gǔrén hǎo, gòng xià jīnxiāo táng.

此举是追随古人的雅好;今夜众人一同走下厅堂（赏月）

素魄皎孤凝，芳辉纷四扬。
Sù pò jiǎo gū níng, fāng huī fēn sì yáng.

明月皎洁清冷，孤独地凝聚清辉。"素魄"指月亮;美好的月光向四方播撒

裴回林上头，泛滟天中央。
Péi huí lín shàngtou, fàn yàn tiān zhōngyāng.

月亮在树林上方徘徊。"裴回"同"徘徊";月光如水波荡漾在天穹中央

皓露助流华，轻风佐浮凉。
Hào lù zhù liú huá, qīng fēng zuǒ fú liáng.

洁白的露珠更添月光流动的光华;微风送来飘浮的凉意

清冷到肌骨，洁白盈衣裳。
Qīnglěng dào jī gǔ, jiébái yíng yīshang.

清冷的月光浸入肌肤骨髓;皎洁的月光洒满衣衫

惜此苦宜玩，揽之非可将。
Xī cǐ kǔ yí wán, lǎn zhī fēi kě jiāng.

珍惜这美景正该细细赏玩;想要摘取月亮却不可得

含情顾广庭，愿勿沉西方。
Hánqíng gùguǎngtíng, yuàn wù chén xīfāng.

满怀深情望着宽阔的庭院;祈愿月亮不要沉落西方

注：本诗通过细腻的月光描写，表达了诗人对中秋明月的珍爱之情和对其消逝的不舍，展现了传统文人对自然美景的审美观照。

上页 1 2 3 4 5 6 7

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典