通译文库:汉语诗词

陈子昂五绝:赠别冀侍御崔司议

属类：古代诗词- -[作者: 陈子昂] -[阅读: 189] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

有道君匡国。

Yǒu dào jūn kuāng guó.

无闷（一作机）余在林。

Wú mèn (yīzuò jī) yú zài lín.

以下是陈子昂《答洛阳主人》中相关诗句的逐句注释（按原句"有道君匡国，无闷余在林。白云峨眉上，岁晚来相寻"版本）：
{有道君匡国} 【有道】指政治清明，君主贤德【君】尊称对方，指洛阳主人【匡国】匡扶国家，辅佐朝政
{无闷余在林} 【无闷】没有烦忧，语出《易经》"遁世无闷" 【余】我，诗人自称【在林】隐居山林，指诗人隐逸状态
{白云峨眉上} 【白云】象征高洁隐逸的意象【峨眉】峨眉山，此处代指隐居之地【上】山巅之上，形容居处高远
{岁晚来相寻} 【岁晚】既指年终时节，亦暗喻人生晚年【来相寻】前来寻访，期待与友人重逢注： 1. 诗中"无闷"另本作"无机"，指没有机心；"峨眉"另本作"岷峨"，指岷山与峨眉山 2. 全诗通过"君匡国"与"余在林"的对比，展现仕隐不同的人生选择 3. "白云"意象既写实景，又喻高洁品格，与尾句"相寻"形成时空呼应

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典