通译文库:汉语诗词

骆宾王五绝:咏尘

属类：古代诗词- -[作者: 骆宾王] -[阅读: 292] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

凌波起罗袜，含风染素衣。
Líng bō qǐ luō wà, hán fēng rǎn sù yī.

化用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”典故，形容女子步履轻盈如踏水波而行;素白衣袂随风飘动，仿佛被清风浸染，展现飘逸之态

别有知音调，闻歌应自飞。
Bié yǒu zhīyīn diào, wén gē yīng zì fēi.

暗藏超凡脱俗的曲调，暗喻心怀高洁志趣;听闻相契合的歌声便会翩然起舞，暗含遇知音而奋发的寄托

（注：此诗通过“凌波”“含风”的灵动意象，结合“知音”“应飞”的典故化用，既描摹女子飘逸姿态，更寄托着诗人期待志同道合者、渴望施展抱负的深层寓意。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典