通译文库:汉语诗词

皇甫曾五律:过刘员外长卿别墅（一作碧涧别业）

属类：古代诗词- -[作者: 皇甫曾] -[阅读: 185] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

谢客开山后，郊扉积水通。
Xièkè kāishān hòu, jiāo fēi jī shuǐ tōng.

【谢客：指谢灵运，因其小名“客儿”，世称“谢客”；开山：指谢灵运喜游山水，开山水诗先河】;【郊扉：郊野的屋门；积水：指积聚的溪流，语出《庄子》“积水成渊”】

江湖千里别，衰老一尊同。
Jiānghú qiānlǐ bié, shuāilǎo yīzūn tóng.

【化用《史记》“相忘于江湖”意象，言相隔千里】;【尊：同“樽”，酒器；意谓虽至暮年仍可共饮】

返照寒川满，平田暮雪空。
Fǎnzhào hánchuān mǎn, píngtián mùxuě kōng.

【返照：夕阳余晖；寒川：冬日河流】;【暮雪：黄昏雪景；空：苍茫空寂之态】

沧洲自有趣，不便哭途穷。
Cāng zhōu zì yǒuqù, bùbiàn kū tú qióng.

【沧洲：滨水之地，多指隐士居所；暗用谢朓“既欢怀禄情，复协沧洲趣”】;【反用阮籍“穷途之哭”典故，表达豁达心境】

注：本诗通过“寒川”“暮雪”等意象构建苍茫意境，尾联以谢客沧洲之趣对应阮籍途穷之哭，展现唐人对六朝文化的继承与超越。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典