微径婵娟里,唯闻静者知。
Wēi jìng chánjuān lǐ, wéi wén jìng zhě zhī.
微径:狭窄的小路;婵娟:形容月色明媚美好的样子。此句意为在月色明媚的狭窄小路上;只有内心宁静的人才能领悟此中意趣
迹深苔长处,步狭笋生时。
Jī shēn tái chángchu, bù xiá sǔn shēng shí.
足迹深深印在茂密的青苔上;行走在竹笋初生的狭窄小径间
高是连幽树,穷应到曲池。
Gāo shì lián yōu shù, qióng yīng dào qū chí.
登高处可见连绵的幽深树木;走到尽头应当能抵达蜿蜒的池塘
纱巾灵寿杖,行乐复相宜。
Shā jīn líng shòu zhàng, xínglè fù xiāngyí.
手持灵寿木制成的手杖,头戴纱巾;这样悠然自得地游赏最为适宜
4