通译文库:汉语诗词

陈子龙词选:诉衷情喜游

属类：古代诗词- -[作者: 陈子龙] -[阅读: 163] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

小桃枝下试罗裳，蝶粉斗遗香。
Xiǎo táozhī xià shì luō shang, dié fěn dòu yí xiāng.

【在桃树枝下试穿轻薄的罗裙】;【蝴蝶翅膀上的粉屑与衣上余香竞相飘散】

玉轮碾平芳草，半面恼红妆。
Yù lún niǎn píng fāng cǎo, bànmiàn nǎo hóngzhuāng.

【华美的车轮碾过平铺的芳草地】;【半遮面的娇嗔姿态更显妆容明艳】

风乍暖，日初长，袅垂杨。
Fēng zhà nuǎn, rì chū zhǎng, niǎo chuí yáng.

【春风初带暖意】;【白昼渐渐变长】;【垂柳枝条轻柔摇曳】

一双舞燕，万点飞花，满地斜阳。
Yīshuāng wǔ yàn, wàn diǎn fēihuā, mǎn dì xiéyáng.

【成双的燕子翩跹起舞】;【万千花瓣漫天飞散】;【夕阳余晖铺满大地】

注：本词通过“试罗裳”“恼红妆”等细节暗写游春少女情态，以“舞燕”“飞花”“斜阳”等意象串联暮春景致，在明艳春光中隐含韶华易逝之思，体现了陈子龙婉约词风中“丽而不佻”的特质。

上页 1 2 3 4 5 6

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典