断崖万仞如削铁,鸟飞不渡苔石裂。
Duànyá wàn rèn rú xuē tiě, niǎo fēi bùdù tái shí liè.
形容山崖陡峭如铁削成,极言其险峻;飞鸟难以逾越,石壁苔痕皲裂,突出绝壁苍古险绝
嵯岈枯木无碧柯,六月不阴飘急雪。
Cuó yá kūmù wú bì kē, liù yuè bù yīn piāo jí xuě.
嶙峋的枯树枝干光秃,不见绿叶;盛夏时节竟飘急雪,极写苦寒之地的气候异常
塞沙茫茫出关道,骆驼夜吼黄云老。
Sāi shā mángmáng chū guān dào, luòtuó yè hǒu huáng yún lǎo.
塞外黄沙弥漫边关道路;骆驼夜鸣与昏黄云层相映,渲染苍凉氛围
征鸿一声起长空,风吹草低山月小。
Zhēng hóng yīshēng qǐ chángkōng, fēng chuī cǎo dī shān yuè xiǎo.
远征鸿雁破空长鸣;风过草伏见月悬远山,以景结情收束全篇
4