通译文库:汉语诗词

贡师泰七律:朱仲文编修还江西，诸公分题赋诗为饯。予适

属类：古代诗词- -[作者: 贡师泰] -[阅读: 138] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

瓜洲渡口山如浪，扬子桥头水似云。
Guā zhōu dùkǒu shān rú làng, yángzǐ qiáotóu shuǐ shì yún.

瓜洲：古渡口名，位于今江苏扬州南部长江边；山如浪：形容远山连绵起伏如波浪般涌动;扬子桥：扬州名胜，跨古运河；水似云：描绘江水浩渺，水汽氤氲如云絮翻涌

夹岸芙蕖红旖旎，满汀杨柳绿纷纭。
Jiā àn fúqú hóng yǐnǐ, mǎn tīng yángliǔ lǜ fēnyún.

芙蕖：荷花别称；红旖旎：形容荷花沿河岸绚烂绽放的柔美姿态;汀：水边平地；绿纷纭：描绘杨柳绿荫浓密纷披的繁盛景象

一杯酒向今朝别，万里船从此地分。
Yībēi jiǔ xiàng jīnzhāo bié, wànlǐ chuán cóngcǐ dì fēn.

化用王维"劝君更尽一杯酒"诗意，点明钱行场景;万里船：暗示远行舟船将奔赴遥远征程

他日重来须舣棹，莫教惊散白鸥群。
Tā rì chóng lái xū yǐ zhào, mò jiào jīng sàn bái'ōuqún.

舣棹：停船靠岸；表达期盼重逢时泊舟再会之意;化用"鸥鹭忘机"典故，劝勉莫扰江鸥自在之境，暗含对恬淡生活的向往

上页 1 2 3 4 5

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典