译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
属类:
-
-[作者: 李碧华]
-[阅读: 3059]
《
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
*小孩跌倒时,若左右一瞥,没有大人在身边,竟便不哭,干脆自己爬起来算了――有人呵护你的痛楚,就更疼。没有人,你欠矜贵,但坚强争气。
1
*智者是最快乐的。――只有“自以为”是智者的人才忧郁。这要分清楚。
2
*奇怪,最美妙的东西拥有最难看的脸色――如大闸蟹。
3
*世上走得最快、最匆忙、最迫不及待的人,便是刚刚才学会走路的小孩――简直像“暴发户”。
4
5
*世上之所以有矢志不渝的爱情,忠肝义胆的气概,皆因为时间相当短暂,方支撑得了。久病床前无孝子,旷日持久不容易,一切事物之美好在于“没时间变坏”。
6
*看电影,小孩扮大人,真恐怖――还有更恐怖的,便是大人扮小孩。
7
*辛劳工作,只是为了有放假休息的盼望。天天放假休息,连最基本的盼望都没有了。
8
*为什么很多人爱向陌生人求问,报上的信箱又经常爆棚?因为不相识的人可以“不识相”,给你直言批判。
9
*对笔下的人物,“爱之欲其生,恶之欲其死”,且一一付诸行动。现实哪能如电影中人潇洒?现实的TIMING永远不准――临终得以尽吐遗言?昏倒之前有人恰恰扶住?离家出走收拾衣物必能信手拈来一只皮箱?待饮砒霜之际意外跌破了酒碗?警方在危难时及时赶到叫罪犯伏法?打男人耳光一定中?……还有,一冲出街上,竟截到的士?吓?
10
*我并不以为中医和中药是最好的,但中医和中药是最浪漫的。譬如铺子的大红阶砖地,每洗一回就象吸一回血,看住那些阶砖深深地红进骨髓中去。
11
*无关痛痒的人,没有资格要我忍受,所以不肯屈服。我忍受对我好的人,想我好的人,和仇人。接受仇人以自高身份。
12
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)

×