通译文库:汉语诗词

卢象诗选:追凉历下古城西北隅，此地有清泉乔木

属类：古代诗词- -[作者: 卢象] -[阅读: 64] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

谢脁出华省，王祥贻佩刀。
Xiè tiǎo chū huá shěng, wángxiángyí pèidāo.

【谢朓曾任职中书省，此处借指友人离开清要官职】;【用晋代王祥获赠佩刀的典故，喻指长辈寄予厚望】

前贤真可慕，衰病意空劳。
Qiánxián zhēn kě mù, shuāi bìng yì kōng láo.

【前代贤人的风范令人仰慕】;【自己衰病缠身，壮志难酬】

贞悔不自卜，游随共尔曹。
Zhēn huǐ bù zì bo, yóu suí gòng ěr cáo.

【不通过占卜预知吉凶（《易经》以“贞”为吉，“悔”为凶）】;【愿与诸君一同游赏山水】

未能齐得丧，时复诵离骚。
Wèi néng qí dé sàng, shí fù sòng lísāo.

【不能达到得失不系于心的境界】;【时常诵读《离骚》以抒怀明志】

闲阴七贤地，醉餐三士桃。
Xián yīn qī xián de, zuì cān sān shì táo.

【闲游于竹林七贤曾聚之地】;【醉中分食三士桃（暗用“二桃杀三士”典故，反写超脱）】

苍苔虞舜井，乔木古城壕。
Cāng tái yúshùnjǐng, qiáomù gǔchéng háo.

【长满青苔的虞舜古井（喻历史沧桑）】;【古城壕边高大的乔木（寓岁月悠久）】

渔父偏相狎，尧年不可逃。
Yú fù piān xiāng xiá, yáo nián bùkě táo.

【与渔父亲近交往（化用《楚辞·渔父》意象）】;【太平盛世难以避世隐居】

蝉鸣秋雨霁，云白晓山高。
Chán míng qiūyǔ jì, yún bái xiǎo shāngāo.

【秋雨初晴时蝉声鸣唱】;【晨光中白云缭绕青山】

咫尺传双鲤，吹嘘借一毛。
Zhǐchǐ chuán shuāng lǐ, chuīxū jiè yī máo.

【近处传来书信（古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼”句）】;【望友人稍加援引（化用《庄子》“吹毛求疵”反意）

故人皆得路，谁肯念同袍。
Gùrén jiē dé lù, shéi kěn niàn tóng páo.

【旧友皆已仕途通达;【谁还顾念昔日同窗情谊（《诗经》有“岂曰无衣，与子同袍”）】

注：此诗通过大量历史典故与自然意象，抒发了诗人对仕途困顿的感慨、对隐逸生活的向往，以及世态炎凉之叹。尾联“故人皆得路，谁肯念同袍”与开篇“前贤真可慕”形成深层次呼应，完整呈现了古代士人典型的精神困境。

上页 1 ..... 10

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典