通译文库:汉语诗词

卢象诗选:乡试后自巩还田家，因谢邻友见过之作

属类：古代诗词- -[作者: 卢象] -[阅读: 61] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

鸡鸣出东邑，马倦登南峦。
Jī míng chū dōng yì, mǎ juàn dēng nán luán.

清晨鸡鸣时分，从东边城邑出发。;马匹疲惫地登上南边的山峦。

落日见桑柘，翳然丘中寒。
Luòrì jiàn sāng zhè, yì rán qiū zhōng hán.

夕阳下望见桑树和柘树。;山丘中树影遮蔽，显得寒意森森。

邻家多旧识，投暝来相看。
Lín jiā duō jiù shì, tóu míng lái xiāng kàn.

邻居多是旧时相识。;趁着暮色前来探望。

且问春税苦，兼陈行路难。
Qiě wèn chūn shuì kǔ, jiān chén xínglù nán.

先询问春税征收的苦楚。;同时诉说旅途的艰难。

园场近阴壑，草木易凋残。
Yuán chǎng jìn yīn hè, cǎomù yì diāo cán.

田园靠近背阴的山谷。;草木容易凋零残败。

峰晴雪犹积，涧深冰已团。
Fēng qíng xuě yóu jī, jiàn shēn bīng yǐ tuán.

晴日山巅积雪尚未消融。;深涧中寒冰已然凝结成块。

浮名知何用，岁晏不成欢。
Fúmíng zhī hé yòng, suì yàn bùchéng huān.

明白虚名有何用处。;年终时节难以感到欢愉。

置酒共君饮，当歌聊自宽。
Zhìjiǔ gòng jūn yǐn, dāng gē liáo zì kuān.

备下酒宴与君共饮。;应当放声歌唱暂且自我宽慰。

注：本诗通过描绘冬日行旅所见所感，展现了诗人对民生疾苦的关怀与对浮名的淡泊，末句以酒歌自宽作结，体现传统士人"穷则独善其身"的处世态度。诗中"桑柘""园场"等意象暗合农耕文明背景，"春税苦""行路难"则直指中唐时期的社会现实。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典