啾啾青雀儿,飞来飞去仰天池。
Jiūjiū qīng qiǎo er, fēi lái fēi qù yǎngtiān chí.
【啾啾:拟声词,形容鸟雀清脆的鸣叫声。青雀:即桑扈鸟,羽毛青黑,形似麻雀。此处以青雀喻指自在逍遥的隐士】;【仰天池:既可指天然形成的池沼,亦可暗喻广阔无垠的天地。青雀在天地间自在翱翔,象征超脱尘世的精神境界】
逍遥饮啄安涯分,
Xiāoyáo yǐn zhuó ān yá fēn,
【逍遥:悠然自得貌。饮啄:代指鸟类饮食起居,语出《庄子》“泽雉十步一啄,百步一饮”。安涯分:安守本分,满足于自然赋予的生命轨迹】