试入山亭望,言是石崇家。
Shì rùshān tíng wàng, yán shì shíchóngjiā.
{试探着步入山亭中眺望};{人们说这是堪比石崇的金谷园啊}
二月风光起,三春桃李华。
Èr yuè fēngguāng qǐ, sānchūn táolǐ huá.
{二月的风光刚刚萌动};{暮春三月的桃李已绽放芳华}
莺吟上乔木,雁往息平沙。
Yīng yín shàng qiáomù, yàn wǎng xí píng shā.
{黄莺啼鸣着飞上高大的树木};{北归的大雁停歇在平旷的沙洲}
相看会取醉,宁知还路赊。
Xiāng kàn huì qǔ zuì, níng zhī hái lù shē.
{与友人相视而笑定要尽兴酣醉};{哪管它归途遥远山路迤斜}
4