去年留不住,年来也任他。
Qùnián liú bù zhù, niánlái yě rèn tā.
去年时光无法挽留;新的一年到来,也只能随它而去
当垆一榼酒,争奈两年何。
Dāng lú yī kē jiǔ, zhēng nài liǎng nián hé.
在酒垆旁打一壶酒;无奈两年时光匆匆,又能如何呢
老来经节腊,乐事甚悠悠。
Lǎo lái jīng jié là, lèshì shén yōuyōu.
年老后经历节日与腊祭;欢乐的往事已变得遥远模糊
不及儿童日,都卢不解愁。
Bùjí értóng rì, dōu lú bù jiěchóu.
比不上童年时光;全然不懂得忧愁为何物
4