通译文库:汉语诗词

顾况五古:和翰林吴舍人兄弟西斋

属类：古代诗词- -[作者: 顾况] -[阅读: 248] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

君家诚易知，易知复难同。
Jūn jiā chéng yì zhī, yì zhī fù nán tóng.

【君家诚易知，易知复难同】{您的家世声望确实广为人知，但虽为人熟知却难以企及。}

新裁尺一诏，早入明光宫。
Xīn cái chǐ yī zhào, zǎo rù míngguāng gōng.

【新裁尺一诏，早入明光宫】{您新近拟就天子诏书（尺一诏指诏书），早已进入明光宫（汉代宫殿名，此处代指朝廷中枢）履职。}

西斋何其高，上与星汉通。
Xī zhāi héqí gāo, shàng yǔ xīnghàn tōng.

【西斋何其高，上与星汉通】{您的西斋书斋何等崇高，仿佛上与银河星辰相通。}

永怀洞庭石，春色相玲珑。
Yǒng huái dòngtíng shí, chūnsè xiàng línglóng.

【永怀洞庭石，春色相玲珑】{常怀念洞庭湖的奇石，在春色中显得空明灵秀（暗喻韦左司品格清雅）。}

久怀巴峡泉，夜落君丝桐。
Jiǔ huái bā xiá quán, yè luò jūn sī tóng.

【久怀巴峡泉，夜落君丝桐】{长久向往巴峡的清泉，夜晚聆听您弹奏的琴声（丝桐指古琴）。}

信是怡神所，迢迢蔑华嵩。
Xìn shì yí shén suǒ, tiáotiáo miè huá sōng.

【信是怡神所，迢迢蔑华嵩】{此处确是怡养心神之地，其高远超然连华山嵩山也显得渺小。}

鸟飞晴云灭，叠嶂盘虚空。
Niǎo fēi qíng yún miè, diézhàng pán xūkōng.

【鸟飞晴云灭，叠嶂盘虚空】{飞鸟掠过晴空云霞消散，层层山峦盘桓在虚空之中。}

君家诚易知，易知意难穷。
Jūn jiā chéng yì zhī, yì zhī yì nán qióng.

【君家诚易知，易知意难穷】{重复首句以强化感慨：您的家世虽易知晓，但其深意却难以穷尽。}

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典