通译文库:汉语诗词

宋之问五古:别之望后独宿蓝田山庄

属类：古代诗词- -[作者: 宋之问] -[阅读: 179] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

鶺鴒有旧曲，调苦不成歌。

Jílíng yǒu jiù qū, diào kǔ bùchéng gē

自叹兄弟少，常嗟离别多。

Zì tàn xiōngdì shǎo, cháng jiē líbié duō

尔寻北京路，予卧南山阿。

Ěr xún běijīng lù, yǔ wò nánshān ē

泉晚更幽咽，云秋尚嵯峨。

Quán wǎn gèng yōuyè, yún qiū shàng cuó'é

药栏听蝉噪，书幌见禽过。

Yào lán tīng chán zào, shū huǎng jiàn qínguò

愁至愿甘寝，其如乡梦何。

Chóu zhì yuàn gān qǐn, qí rú xiāng mèng hé

{鶺鴒有旧曲}：鶺鴒鸟鸣叫有古老的曲调，典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原，兄弟急难”，以鶺鴒喻兄弟 {调苦不成歌}：鸣声凄苦难以成曲，暗喻兄弟离散的悲苦 {自叹兄弟少}：自伤同胞兄弟稀少 {常嗟离别多}：常感叹聚少离多 {尔寻北京路}：指对方前往长安求取功名（唐代称长安为北京） {予卧南山阿}：诗人自己隐居终南山麓 {泉晚更幽咽}：暮色中泉水声如泣如诉 {云秋尚嵯峨}：秋云仍高峻如山，暗喻前路艰难 {药栏听蝉噪}：在种满药草的园栏边听蝉鸣 {书幌见禽过}：从书斋帷帘间望见飞鸟掠过 {愁至愿甘寝}：愁绪袭来但愿沉睡解忧 {其如乡梦何}：无奈思乡之梦萦绕不休

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典