通译文库:汉语诗词

羊士谔五古:郡斋读经

属类：古代诗词- -[作者: 羊士谔] -[阅读: 132] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

壮龄非济物，柔翰误为儒。
Zhuàng líng fēi jì wù, róu hàn wù wèi rú.

壮年时期未能匡时济世;执笔作文，误入儒生行列（柔翰指毛笔）

及此斋心暇，翛然与道俱。
Jí cǐ zhāi xīn xiá, xiāo rán yǔ dào jù.

待到此时静心斋戒得闲;无拘无束地与大道相伴（翛然指超脱貌）

散材诚独善，正觉岂无徒。
Sàn cái chéng dúshàn, zhèng jué qǐ wú tú.

无用之材确实只能独善其身;悟得正觉岂会没有同道

半偈莲生水，幽香桂满炉。
Bàn jì lián shēng shuǐ, yōuxiāng guì mǎn lú.

半首偈语如莲出水（暗喻佛法精义）;桂花幽香盈满炉鼎

息阴惭蔽芾，讲义得醍醐。
Xī yīn cán bì fèi, jiǎngyì dé tíhú.

在树荫下休息愧对茂盛草木（蔽芾指植物茂盛貌）;讲解经义获得智慧启迪（醍醐喻佛法真谛）

迹似桃源客，身撄竹使符。
Jī shì táoyuán kè, shēn yīng zhú shǐ fú.

行迹如同桃源隐士;身负刺史职责（竹使符指汉代刺史信符）

华夷参吏事，巴汉混州图。
Huá yí cān lì shì, bā hàn hùn zhōu tú.

处理汉族与少数民族政务;巴地与汉中疆域交融（指管辖区域）

偃草怀君子，移风念啬夫。
Yǎn cǎo huái jūnzǐ, yí fēng niàn sè fū.

仰慕君子德政如风拂草（典出《论语》）;改变风俗惦念勤农之官（啬夫为古代农官）

翳桑俄有绩，宿麦复盈租。
Yì sāng é yǒu jī, sù mài fù yíng zū.

桑荫下突然有了政绩（翳桑指树荫）;往岁麦田又获丰收

圆寂期超诣，凋残幸已苏。
Yuánjì qī chāo yì, diāo cán xìng yǐ sū.

期望达到圆满寂灭的境界;衰败之物庆幸已复苏

解空囊不智，灭景谷何愚。
Jiě kōng náng bù zhì, miè jǐnggǔ hé yú.

理解空性却囊中羞涩是不智;隐遁山谷何等愚拙（灭景指隐迹）

几日遵归辙，东菑殆欲芜。
Jǐ rì zūn guī zhé, dōng zāi dài yù wú.

何时能遵循归隐之途;东边田亩几乎荒芜（菑指初耕田地）|

注：本诗为羊士谔任刺史期间所作，通过读经感悟抒发了仕隐矛盾，融合儒释道思想，在描绘政务之暇读经体道的同时，流露出对归隐生活的向往。

上页 1 2 3 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典