通译文库:汉语诗词

杨衡五古:题玄和师仙药室

属类：古代诗词- -[作者: 杨衡] -[阅读: 187] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

山边萧寂室，石掩浮云扃。
Shān biān xiāo jì shì, shí yǎn fúyún jiōng.

山边寂静萧疏的屋舍;石门被浮云遮掩，如同门闩闭合

绕室微有路，松烟深冥冥。
Rào shì wēi yǒu lù, sōng yān shēn míng míng.

屋舍周围隐约可见细小路径;松林间的云雾幽深朦胧

入松汲寒水，对鹤问仙经。
Rù sōng jí hánshuǐ, duì hè wèn xiān jīng.

走入松林汲取清冷的山泉;面对白鹤请教修仙的经典

石几香未尽，水花风欲零。
Shí jǐ xiāng wèi jìn, shuǐhuā fēng yù líng.

石案上焚香的余烟尚未散尽;水边花朵在风中即将凋落

何年去华表，几度穷苍冥。
Hé nián qù huábiǎo, jǐ dù qióng cāng míng.

何时能如丁令威化作仙鹤离开尘世;多少次追寻苍茫天际的奥秘

却顾宦游子，眇如霜中萤。
Què gù huànyóu zǐ, miǎo rú shuāng zhōng yíng.

回首那些宦海浮游之人;渺小如同寒霜中的萤火微光

注：
1."华表"典出《搜神后记》丁令威化鹤归辽故事，喻指登仙离世
2."霜中萤"意象取自《淮南子》"萤烛冬聚"，喻指微渺难久
3.全诗通过山居景物与仙道意象的交织，形成出世与人世的强烈对比

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典