通译文库:汉语诗词

杨巨源七古:月宫词

属类：古代诗词- -[作者: 杨巨源] -[阅读: 119] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

宫中月明何所似，如积如流满田地。
Gōng zhōng yuè mínghé suǒ shì, rú jī rú liú mǎn tiándì.

宫廷中的月光像什么;月光如堆积的流水般洒满庭院

迥过前殿曾学眉，回照长门惯催泪。
Jiǒngguò qián diàn céngxuéméi, huí zhào zhǎng mén guàn cuīlèi.

月光远远掠过前殿，曾模仿女子画眉的弯月形状;月光回转映照长门宫，常引发失宠宫人的泪水

昭阳昨夜秋风来。
Zhāo yáng zuóyè qiūfēng lái.

昭阳殿昨夜吹来秋风

绮阁金铺情影开。
Qǐ gé jīn pù qíng yǐng kāi.

华美楼阁的金饰门环映着情思摇曳的月影

藻井浮花共陵乱，玉阶零露相裴回。
Zǎojǐng fú huā gòng líng luàn, yù jiē líng lòuxiàng péi huí.

彩绘井栏的浮花纹与月光交织凌乱;玉石台阶上露珠零落，月光徘徊流连

稍映明河泛仙驭，满窗犹在更衣处。
Shāo yìng míng hé fàn xiān yù, mǎn chuāng yóu zài gēngyī chù.

月光微映银河，似有仙人乘舟泛游;满窗月光仍停留在君王更衣的场所

管弦回烛无限情。
Guǎnxián huí zhú wúxiàn qíng.

管弦乐声与摇曳烛光交织着无限情思

环珮凭栏不能去。
Huán pèi pínglán bùnéng qù.

佩玉叮咚的宫女凭栏望月不忍离去

皎皎苍苍千里同，穿烟飘叶九门通。
Jiǎojiǎo cāngcāng qiānlǐ tóng, chuān yān piāo yè jiǔ mén tōng.

皎洁青苍的月光普照千里;月光穿透夜雾与落叶，遍照宫城九门

珠帘欲卷畏成水，瑶席初陈惊似空。
Zhū lián yù juǎn wèi chéng shuǐ, yáo xí chū chén jīng shì kōng.

想卷起珠帘又怕月光如水倾泻;华美坐席刚铺好，惊觉月光已将其照得空明澄澈

复值君王事欢宴，宫女三千一时见。
Fù zhí jūnwáng shì huān yàn, gōngnǚ sānqiān yī shí jiàn.

又逢君王设宴行乐;三千宫女霎时齐聚

飞盖愁看素晕低，称觞愿踏清辉遍。
Fēi gài chóu kàn sù yūn dī, chēng shāng yuàn tà qīng huī biàn.

车盖上愁看月轮低垂的光晕;举杯祝酒时愿踏遍所有清辉

江上无云夜可怜，冒沙披浪自婵娟。
Jiāngshàng wú yún yè kělián, mào shā pī làng zì chánjuān.

江面无云的夜色惹人怜爱;月光冲破沙浪自成婵娟美景

若共心赏风流夜，那比高高太液前。
Ruò gòng xīn shǎng fēngliú yè, nà bǐ gāo gāo tài yè qián.

若能与知己共赏此风流夜色;怎比得上太液池畔的高台赏月之乐

上页 1 2 3

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典