通译文库:汉语诗词

元结七古:宿洄溪翁宅

属类：古代诗词- -[作者: 元结] -[阅读: 157] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

长松万株绕茅舍，怪石寒泉近岩下。
Zhǎng sōng wàn zhū rào máoshè, guài shí hánquán jìn yánxià.

高大的松树成千上万棵环绕着茅草屋;嶙峋的山石与清冽的泉水靠近山岩下方

老翁八十犹能行，将领儿孙行拾稼。
Lǎowēng bāshí yóu néng xíng, jiànglǐng er sūn xíng shí jià.

八十岁的老翁仍然能够行走劳作;带领着儿子孙子去田间捡拾庄稼

吾羡老翁居处幽，吾爱老翁无所求。
Wú xiàn lǎowēng jū chù yōu, wú ài lǎowēng wú suǒ qiú.

我羡慕老翁居住的环境如此清幽;我敬爱老翁对物质无所贪求

时俗是非何足道，得似老翁吾即休。
Shí sú shìfēi hé zúdào, dé shì lǎowēng wú jí xiū.

世俗的议论与是非哪里值得挂怀;若能像这位老翁般生活我便心满意足

注：本诗通过描写隐逸老翁的简朴生活，表达了诗人对超脱世俗、返璞归真生活的向往。诗中“怪石寒泉”“长松茅舍”构成清幽意象，“行拾稼”展现自给自足的劳动画面，末四句直抒胸臆，形成与世俗价值的鲜明对比。）

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典